พระเจ้าได้ประทานหนทางตามหลักพระคัมภีร์ให้เรากลับคืนสู่ความรักและการฟื้นฟูอย่างแท้จริง นั่นคือ ความถ่อมตน การอธิษฐาน การกลับใจ และการแสวงหาพระพักตร์ของพระองค์ ผ่านการอุทิศตน เราเตรียมจิตใจ ครอบครัว คริสตจักร ธุรกิจ และชุมชนของเราให้พร้อมต้อนรับการทรงสถิตของพระบิดา.

ข้อความพื้นฐานสำหรับกระบวนการนี้ได้แก่ 2 พงศาวดาร 7:14, โยเอล 2, โฮเซอา 4, อิสยาห์ 59 และวิวรณ์ 3.

เนื่องจากพระเจ้าทรงมอบอำนาจปกครองบนโลกให้แก่คริสตจักรของพระองค์ และทรงเรียกเราให้ปกครองในฐานะปุโรหิตหลวง เราจึงมีหน้าที่ต้องถ่อมตน กลับใจ อธิษฐานวิงวอน และเตรียมทางสำหรับการเสด็จมาของพระองค์ (มัทธิว 28:18-19; วิวรณ์ 5:10).

หากเรานอบน้อมถ่อมตนอย่างแท้จริง กลับใจ และเชื่อฟังคำเรียกร้องใน 2 พงศาวดาร 7:14 และโยเอล 2:12-17 พระเจ้าผู้ทรงไม่โกหกจะทรงตอบสนอง พระองค์จะทรงอภัย พระองค์จะทรงฟัง พระองค์จะทรงฟื้นฟู พระองค์จะทรงรักษาแผ่นดินของเรา การตอบสนองของพระองค์จะเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของครอบครัว คริสตจักร เมือง และประเทศชาติของเรา.

นั่นคือความหวังที่ลุกโชนอยู่ในใจของขบวนการนี้!

เพื่อจะกลับมาสู่คริสตจักรอย่างเต็มหัวใจ เราต้องตระหนักว่าคริสตจักรสามารถซึมซับค่านิยมของวัฒนธรรมรอบข้างได้ง่ายเพียงใด พระเยซูทรงตำหนิคริสตจักรห้าแห่งจากเจ็ดแห่งที่กล่าวถึงในพระธรรมวิวรณ์ เพราะพวกเขากลายเป็นเหมือนเมืองและวัฒนธรรมรอบข้าง โดยการรับเอาค่านิยมและวิถีชีวิตของวัฒนธรรมเหล่านั้น พวกเขาจึงสูญเสียพยานหลักฐานที่แท้จริงของตนไป.

คริสตจักรในเมืองลาโอดีเซีย ซึ่งพระเยซูทรงเรียกว่า “เฉื่อยชา” นั้น เชื่อว่าตนเองร่ำรวยและไม่ต้องการอะไร แต่พระเยซูทรงประกาศว่าพวกเขา “น่าสังเวช น่าสงสาร ยากจน ตาบอด และเปลือยเปล่า” (วิวรณ์ 3:17) หากมีส่วนใดในความรักที่เรามีต่อพระเยซูหรือการดำเนินชีวิตกับพระองค์ที่ลดลงกว่าแต่ก่อน เราก็เฉื่อยชาในด้านนั้น พระเยซูทรงแนะนำพวกเขาให้ซื้อทองคำบริสุทธิ์ สวมเสื้อผ้าสีขาว และรับยาหยอดตาเพื่อจะได้มองเห็นชัดเจน (วิวรณ์ 3:18).

ขอให้เราลงมือปฏิบัติตามคำแนะนำของพระเยซู ขอให้เราคิดว่าช่วงเวลาแห่งการอุทิศตนนี้เป็นช่วงเวลาแห่งการ “ซื้อทองคำ” ที่ผ่านการหลอมในไฟ เพื่อเติบโตในอำนาจฝ่ายวิญญาณและความใกล้ชิดกับพระเจ้า พร้อมทั้งชำระล้างจิตใจและชีวิตของเราจากอิทธิพลของวิญญาณแห่งโลก.

พระคัมภีร์พันธสัญญาใหม่เรียกร้องให้ผู้เชื่อทุกคนได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ คือการละทิ้งพฤติกรรมของตัวตนเก่าและดำเนินชีวิตใหม่ที่พระคริสต์ประทานให้ เราต้องสวมใส่ตัวตนใหม่ ซึ่งก็คือ “การได้รับการฟื้นฟูในความรู้ตามแบบอย่างของพระผู้สร้าง” (โคโลสี 3:10).

ในพระคริสต์ เราสวมใส่ความถ่อมตน ความอ่อนโยน ความเมตตา และความอดทน (โคโลสี 3:12) แทนที่จะใช้ชีวิตเพื่อตนเอง เราอดทนกับผู้อื่นและให้อภัยผู้ที่ทำบาปต่อเรา เหมือนอย่างที่พระเจ้าทรงให้อภัยเรา เหนือสิ่งอื่นใด เราสวมใส่ความรัก “ซึ่งผูกมัดทุกสิ่งเข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์” (โคโลสี 3:13-14).

เรามั่นใจในพระประสงค์และความซื่อสัตย์ของพระบิดาที่จะทรงพบและเปลี่ยนแปลงเราเมื่อเราเปิดใจรับพระองค์ ดังนั้นเราจึงต้องเต็มใจที่จะหยุดกิจกรรมปกติของเราชั่วคราวและยอมให้พระองค์ทรงปรับเปลี่ยนหัวใจ ชีวิต และพันธกิจของเรา.

เนื่องจากคริสตจักรมีปัญหาทางจิตวิญญาณที่ฝังรากลึกอยู่แล้ว “วิธีแก้ไข” จึงจำเป็นต้องเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างเด็ดขาด ดังนั้น เราขอเชิญชวนผู้ที่เต็มใจเข้าร่วมในกระบวนการนี้ ให้จัดสรรเวลา 21 วันในปฏิทินส่วนตัวและปฏิทินของคริสตจักร เพื่อถ่อมตน หันมาหาพระเจ้าอย่างสุดใจ สำนึกผิด อธิษฐาน กลับใจ และแสวงหาการทรงสถิตของพระเจ้า นี่เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งหากเราต้องการเห็นการฟื้นฟูและการเปลี่ยนแปลงในชีวิตและชุมชนของเรา.

เราต้องแยกตัวออกจากโลก กลับคืนสู่พันธสัญญาที่เรามีกับพระเจ้า ตรวจสอบตัวเองในแสงสว่างแห่งความบริสุทธิ์ของพระองค์ และหันเหออกไปจากวิญญาณของโลก การแสวงหาชีวิตในอาณาจักรของพระองค์เป็นขั้นตอนสำคัญแรกในกระบวนการฟื้นฟู

เนื่องจากช่วงเวลานี้มีจุดประสงค์เพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ตามพันธสัญญาและความใกล้ชิดกับพระเจ้า เราจึงขอให้ผู้เข้าร่วมปฏิบัติตาม “สูตร” ที่พระองค์ทรงประทานให้เราใน 2 พงศาวดาร 7:14.

ดังนั้น ในช่วงเวลานี้ เราจะมุ่งเน้นที่จะถ่อมตนต่อพระเจ้า ยอมรับความยิ่งใหญ่ของพระองค์และความอ่อนแอทางจิตวิญญาณของเรา และร้องขอพระเมตตาจากพระองค์ เราต้องแสวงหาการทรงสถิตของพระบิดาและหันเหจากทางชั่วร้ายของเรา—การหันเหอย่างแท้จริงจากวิถีทางของโลกไปสู่คุณค่าแห่งอาณาจักรของพระองค์.

ต่อไปนี้คือแนวทางปฏิบัติในการถือศีลอด ฝึกการควบคุมตนเอง และแสวงหาความใกล้ชิดกับพระเจ้ามากขึ้นในช่วง 21 วันนี้:

• อย่าซื้ออะไรที่คุณไม่ต้องการ จงต่อต้านความคิดแบบวัตถุนิยมและบริโภคนิยม ลดการใช้จ่ายและเพิ่มการบริจาคให้ผู้อื่น.

• เผชิญหน้ากับตารางงานที่ยุ่งของคุณ และจำกัดหรือกำจัดกิจกรรมหรือการประชุมที่ไม่จำเป็นออกไปให้หมด อิสยาห์ 64:4 กล่าวว่า พระเจ้าทรงกระทำเพื่อผู้ที่รอคอยพระองค์.

• งดเว้นจากความบันเทิงทุกประเภท ปฏิบัติอย่างจริงจังเพื่อกำจัดสื่อสังคมออนไลน์ทั้งหมด และจมอยู่กับการทรงสถิตของพระเจ้าและพระวจนะ (โรม 12:2).

• งดเว้นจากอาหาร เผชิญหน้ากับความปรารถนาทางกายและทางโลก ลองพิจารณาการถือศีลอดแบบดาเนียล หรือการงดเว้นจากสิ่งต่างๆ เช่น น้ำตาลและแป้ง (กาลาเทีย 5:16).

• จงต่อต้านบาปทางวาจาด้วยการต่อต้านการนินทา การใส่ร้าย และการตัดสินผู้อื่น (สุภาษิต 13:3).

• จงต่อต้านความเย่อหยิ่งและความมั่นใจในตนเองด้วยการถ่อมตนต่อพระเจ้า (ยากอบ 4:6, 10).

จงใคร่ครวญถึงสิ่งที่ได้อ่านและอธิษฐานจากคู่มือในวันนั้นต่อไป และปล่อยให้พระเจ้าทรงนำท่านไปสู่การสำนึกผิดและการอธิษฐานที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น.

จงเผชิญหน้ากับความไม่เชื่อ จงต่ออายุพันธสัญญาของท่านกับพระเจ้า และจงทดสอบความเชื่อของท่าน (มารก 16:14).

ต่อต้านความไม่ถูกต้องทางศีลธรรมโดยการขออภัยโทษสำหรับทัศนคติหรือความคิดที่ไม่บริสุทธิ์.

จงต่ออายุพันธสัญญาของท่านกับพระเจ้า—ด้วยดวงตา ริมฝีปาก และหูของท่าน—และ “…ถวายร่างกายของท่านเป็นเครื่องบูชาที่มีชีวิต บริสุทธิ์และเป็นที่ยอมรับของพระเจ้า…” (โรม 12:1 ESV).

ในช่วงเวลาแห่งการอุทิศตนนี้ จะมีการต่อต้านจากสองด้าน คือ ศัตรูจะล่อลวงให้คุณบ่น และเนื้อหนังของคุณจะต่อต้านการละเว้นตนเอง แต่กาลาเทีย 5:17 เตือนเราว่า เนื้อหนังต่อสู้กับพระวิญญาณ ถ้าเราดำเนินชีวิตตามพระวิญญาณ เราจะไม่ทำตามความปรารถนาของเนื้อหนัง (กาลาเทีย 5:16).

จงปฏิบัติตามยากอบ 4:7-8 (ฉบับ ESV): “จงยอมอยู่ใต้อำนาจของพระเจ้า จงต่อต้านมาร แล้วมันจะหนีไปจากท่าน จงเข้าใกล้พระเจ้า แล้วพระองค์จะเข้าใกล้ท่าน”

จงตระหนักถึงความพยายามของศัตรูที่จะทำให้คุณท้อแท้ หนึ่งในอาวุธที่เขาชอบใช้คือความไม่เชื่อ—“ฉันทำแบบนั้นไม่ได้หรอก ฉันไม่มีเวลา” เราต้องก้าวออกไปด้วยความเชื่อ โดยรู้ว่าพระองค์ “ทรงประทานรางวัลแก่ผู้ที่แสวงหาพระองค์” (ฮีบรู 11:6).

กระบวนการนี้และผลลัพธ์ของมันจะต้องแสดงออกมาในสามระดับ:

• ในแง่ส่วนตัว ในการดำเนินชีวิตกับพระเจ้าของเรา.

• ในครอบครัวของเรา.

• ร่วมกันเป็นหนึ่งเดียวในฐานะกลุ่มผู้ศรัทธา.

จุดประสงค์หลักของการอุทิศตน 21 วันนี้ มากกว่าแค่การปฏิบัติตามและนำคำพูดและสัจธรรมในคู่มือนี้ไปใช้ การเดินทางครั้งนี้คือการเปิดใจของเราให้แก่พระวิญญาณบริสุทธิ์ อนุญาตให้พระองค์ทรงเปิดเผยสิ่งใดก็ตามที่ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินชีวิตตามหลักคำสอนของคริสเตียนอย่างแท้จริง และกลับใจจากสิ่งใดก็ตามที่ขัดขวางไม่ให้เราได้สัมผัสอย่างเต็มที่ในสิ่งที่ควรเป็นของเราแล้วผ่านทางพระราชกิจที่สำเร็จแล้วบนไม้กางเขน.

พระบิดาทรงปรารถนาให้เราดำเนินชีวิตในความรอดอันยิ่งใหญ่นี้อย่างสมบูรณ์ ส่วนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความรอดของเราคือการที่เราได้รับการคืนดีกับพระบิดา นี่คือจุดประสงค์หลักของการเสด็จมาของพระองค์และเป้าหมายสูงสุดของไม้กางเขน “เพราะพระคริสต์ทรงทนทุกข์ครั้งเดียวเพื่อบาปทั้งหลาย คนชอบธรรมเพื่อคนอธรรม เพื่อพระองค์จะทรงนำเรามาถึงพระเจ้า…” (1 เปโตร 3:18).

ประการที่สอง เราถูกเรียกให้เป็นเหมือนพระเยซู—ให้มีลักษณะคล้ายคลึงกับพระองค์มากขึ้น การมีลักษณะคล้ายคลึงกับพระเยซูนั้นหมายถึง การยอมรับตัวตนของเราในฐานะบุตรและธิดาของพระเจ้า ผู้ซึ่งได้รับความรักอย่างเหลือล้นและไม่มีเงื่อนไขตลอดเวลา ด้วยความรักเดียวกันกับที่พระองค์ทรงมีต่อพระเยซู (ยอห์น 17:23) “จงดูเถิดว่าพระบิดาได้ทรงประทานความรักแบบใดแก่เรา เพื่อเราจะได้ถูกเรียกว่าเป็นบุตรของพระเจ้า และเราก็เป็นเช่นนั้น” (1 ยอห์น 3:1 ESV).

พระเยซูทรงอธิษฐานว่า “พระสิริที่พระองค์ทรงประทานแก่ข้าพระองค์ ข้าพระองค์ก็ได้ประทานแก่เขา เพื่อเขาจะเป็นหนึ่งเดียวกันเหมือนอย่างที่เราเป็นหนึ่งเดียวกัน” (ยอห์น 17:22) โดยทางไม้กางเขน เราได้เข้ามามีความสัมพันธ์กับพระบิดา เป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์เช่นเดียวกับพระเยซู และเป็นทายาทร่วมกับพระคริสต์ “พระวิญญาณเองทรงเป็นพยานกับวิญญาณของเราว่าเราเป็นบุตรของพระเจ้า และถ้าเป็นบุตรแล้วก็เป็นทายาท คือเป็นทายาทของพระเจ้าและเป็นทายาทร่วมกับพระคริสต์ด้วย…” (โรม 8:16-17).

ทุกสิ่งที่พระเยซูทรงกระทำล้วนมาจากอัตลักษณ์ของพระองค์ในฐานะพระบุตรและความสัมพันธ์อันเปี่ยมด้วยความรักกับพระบิดา พระองค์ไม่สามารถทำสิ่งใดได้เลยหากปราศจากพระบิดา และทรงดำรงอยู่ในการทรงรักของพระองค์อย่างต่อเนื่อง (ยอห์น 15:9-10) ในทำนองเดียวกัน เราก็ไม่สามารถทำสิ่งใดได้เลยหากปราศจากการดำรงอยู่ในพระคริสต์ (ยอห์น 15:5) การดำรงอยู่ในพระคริสต์ก็คือการดำรงอยู่ในพระบิดาและในความรักของพระองค์ที่มีต่อเรา (ยอห์น 17:21-22).

เราถูกเรียกให้ประกาศพระคริสต์บนโลก เพราะ “…ไม่ใช่ตัวเราเองอีกต่อไปแล้วที่ดำเนินชีวิต แต่เป็นพระคริสต์ต่างหากที่ดำเนินชีวิตอยู่ในเรา…” (กาลาเทีย 2:20) เมื่อความสัมพันธ์ของเรากับพระบิดาแน่นแฟ้นขึ้น การทรงสถิต ความรัก ความปีติยินดี สันติสุข และฤทธานุภาพของพระองค์ก็จะปรากฏให้เห็นอย่างเต็มที่ในชีวิตของเรา และอาณาจักรของพระองค์ก็จะถูกเปิดเผยในและผ่านทางเรามากยิ่งขึ้น.

สิ่งนี้จะต้องเป็นเป้าหมายหลักของเราตลอด 21 วันนี้และตลอดชีวิตของเรา คือการเติบโตในความสัมพันธ์กับพระบิดา ดำเนินชีวิตประจำวันด้วยความสุขและประโยชน์ของความสัมพันธ์นั้น สำแดงพระคริสต์ และทำการงานของพระเยซูและทำการงานที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น (ยอห์น 14:12).

ในช่วง 21 วันนี้ พระเจ้าจะทรงทำให้เราสำนึกผิดและนำเราไปสู่การกลับใจ แต่ถึงแม้จะกลับใจแล้ว เราก็ยังคงจดจ่ออยู่กับความผิดพลาดของเราและหลงเข้าไปสู่การถูกประณาม เราอาจสารภาพพระวจนะของพระเจ้าและต่อสู้กับความอ่อนแอของเรา แต่ถ้าความสนใจของเรายังคงจดจ่ออยู่กับบาป เราก็จะเริ่มดิ้นรนด้วยกำลังของตนเอง หน้าที่ของเราไม่ใช่การจ้องมองบาปของเรา แต่เป็นการเงยหน้าขึ้นมองพระเยซู.

การกลับใจหมายถึงการหันเหจากบาปไปหาพระเยซู เมื่อเรากลับใจแล้ว ความสนใจของเราไม่ควรอยู่ที่ความอ่อนแอของเนื้อหนังอีกต่อไป แต่ควรอยู่ที่พระองค์ผู้ที่เรากลับมาหา “จงมองไปยังพระเยซู ผู้ทรงเป็นผู้ก่อตั้งและผู้ทำให้ความเชื่อของเราสมบูรณ์…” (ฮีบรู 12:2).

พระคัมภีร์สัญญาถึงการเปลี่ยนแปลงไม่ใช่ด้วยการดิ้นรน แต่ด้วยการมองเห็น: “และเราทุกคนก็มองเห็นพระสิริของพระเจ้าด้วยใบหน้าที่เปิดเผย และกำลังเปลี่ยนแปลงไปเป็นเหมือนพระองค์จากสง่าราศีหนึ่งไปสู่อีกสง่าราศีหนึ่ง เพราะสิ่งนี้มาจากพระเจ้าผู้ทรงเป็นพระวิญญาณ” (2 โครินธ์ 3:18) เรามองเห็นพระเยซูโดยการใช้เวลาอยู่กับพระองค์และใคร่ครวญพระวจนะ ชีวิต และอุปนิสัยของพระองค์ เหล่าสาวกได้รับการเปลี่ยนแปลงเมื่อพวกเขาใช้ชีวิตอยู่กับพระองค์ สังเกตการดำเนินชีวิตของพระองค์ ฟังคำสอนของพระองค์ และเป็นพยานถึงพระท1ัยของพระองค์ ผ่านทางพระกิตติคุณ เราก็สามารถมองเห็นพระเยซูและได้รับการเปลี่ยนแปลงให้เหมือนพระองค์ได้เช่นกัน.

ในทุกช่วงเวลาแห่งความยากลำบาก เราสามารถมองไปยังแบบอย่างการดำเนินชีวิตของพระเยซูได้ เพื่อเติบโตในความถ่อมตน เราต้องดูว่าพระองค์ทรงพึ่งพาพระบิดาอย่างไร ทรงเลือกที่จะอยู่ในที่ต่ำต้อยที่สุด และทรงรับใช้ผู้อื่นอย่างไร เพื่อเติบโตในความเมตตา เราต้องใคร่ครวญถึงพระเมตตาของพระองค์ที่มีต่อผู้ที่แตกสลายและบาป เพื่อได้รับความกล้าหาญ เราต้องดูความกล้าหาญของพระองค์ เมื่อเรามองเห็นพระองค์อย่างชัดเจน พระวิญญาณของพระองค์จะเปลี่ยนแปลงเราให้เหมือนพระองค์.

เมื่อบาปครอบงำความสนใจของเรา เราก็จะยิ่งเพิ่มอำนาจของบาปและเริ่มพยายามทำให้ตัวเองบริสุทธิ์ พระเจ้าทรงอนุญาตให้เราไปถึงจุดสิ้นสุดของความพยายามของเราเองและตระหนักถึงความจริงในคำตรัสของพระเยซูที่ว่า “…ถ้าปราศจากเราแล้ว ท่านก็ทำอะไรไม่ได้เลย” (ยอห์น 15:5) การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นได้โดยการมองไปที่พระเยซู รับพระคุณของพระองค์ และยอมให้พระวิญญาณของพระองค์เปลี่ยนแปลงเราจากภายใน “เพราะพระเจ้าทรงเป็นผู้ทรงกระทำในท่านทั้งหลาย ทั้งให้ท่านมีใจปรารถนาและกระทำตามพระประสงค์ของพระองค์” (ฟิลิปปินส์ 2:13) สิ่งที่เรามองเห็น เราก็จะเป็นเช่นนั้น.

จงมองดูพระเยซู ไม่ใช่บาปของคุณ.

ภาษาโปรตุเกส (PDF) / Español (PDF) / Français (PDF) / Italiano (PDF)

ตลอด 21 วันแห่งการอุทิศตนนี้ พระคัมภีร์ 2 พงศาวดาร 7:14 เป็นกรอบแนวทางของเรา ในเจ็ดวันแรก เราจะเน้นที่การถ่อมตน ตั้งแต่วันที่ 8 ถึง 14 เราจะกลับใจอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นโดยหันเหจากทางชั่วร้ายของเรา และในเจ็ดวันสุดท้าย เราจะแสวงหาพระพักตร์ของพระบิดา.

ขณะที่เราเตรียมตัวที่จะถ่อมตน เราต้องตระหนักว่าความเย่อหยิ่งไม่ใช่เพียงแค่ข้อบกพร่อง แต่เป็นหนึ่งในบาปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นอุปสรรคต่อการใกล้ชิดกับพระบิดาและต่อการสัมผัสถึงการทรงสถิตและความรักของพระองค์ ความเย่อหยิ่งผลักดันเราออกห่างจากอ้อมกอดของพระองค์ ในขณะที่ความถ่อมตนดึงเราเข้ามาใกล้พระหทัยของพระองค์ ความเย่อหยิ่งกล่าวว่า “ฉันรู้ดีกว่า ฉันทำเองได้” แต่ความถ่อมตนกระซิบว่า “พระบิดา ข้าพเจ้าต้องการพระองค์ ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์” พระบิดาปรารถนาให้บุตรธิดาของพระองค์ดำเนินชีวิตด้วยความถ่อมตน เพราะความถ่อมตนเปิดประตูให้การทรงสถิตและความรักของพระองค์เข้ามาเติมเต็มทุกที่ว่างเปล่าในหัวใจของเรา.

ธรรมชาติที่บาปของเราเปรียบเสมือนแรงโน้มถ่วง มันดึงเราเข้าหาตนเองและตามใจตนเองอยู่ตลอดเวลา ความสะดวกสบายและความอุดมสมบูรณ์สามารถเสริมแรงดึงนี้ ทำให้เราตระหนักถึงความจำเป็นที่เราต้องการพระบิดาน้อยลง ความเย่อหยิ่งนั้นหลอกลวง มันสัญญาว่าจะให้เสรีภาพ แต่กลับทำให้เราเป็นทาสของตนเอง ความเย่อหยิ่งกระซิบว่า “คุณไม่ต้องการพระองค์” แต่พระวิญญาณของพระองค์ทรงเตือนเราอย่างอ่อนโยนว่า ทุกลมหายใจและทุกพรมาจากพระหัตถ์ของพระองค์.

พระคัมภีร์เตือนว่า “ความเย่อหยิ่งนำไปสู่ความพินาศ” (สุภาษิต 16:18) แต่ก็ให้ความมั่นใจแก่เราว่าพระเจ้าประทานพระคุณแก่ผู้ถ่อมตน (ยากอบ 4:6) พระบิดาทรงต่อต้านคนเย่อหยิ่ง แต่พระองค์ไม่ทรงละทิ้งเราในความอ่อนแอของเรา พระองค์ทรงเข้ามาใกล้ รอให้เรากลับมา และทรงสถิตอยู่กับผู้ที่มีใจสำนึกผิดและถ่อมตน (อิสยาห์ 57:15) ความถ่อมตนเป็นกุญแจสำคัญที่จะเปิดทางให้เราได้มีสามัคคีธรรมกับพระองค์อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น.

ความเย่อหยิ่งเป็นพิษต่อหัวใจของเราและก่อให้เกิดบาปมากมายหลายประการ เช่น ความทะเยอทะยานที่เห็นแก่ตัว ความอิจฉาริษยา ความริษยาที่ดูถูกดูแคลนพรของผู้อื่น และอีกมากมาย เช่นเดียวกับทนายความที่เก่งกาจ ความเย่อหยิ่งบิดเบือนความจริง หาเหตุผลมาสนับสนุนบาป และหาข้ออ้างให้กับการกระทำของตน มันปิดกั้นการสารภาพบาปของเราต่อพระเจ้าและผู้อื่น ทำให้หัวใจของเราแข็งกระด้าง และทำให้เราต่อต้านการพูดว่า “ฉันผิดแล้ว โปรดยกโทษให้ฉันด้วย” ความเย่อหยิ่งสร้างกำแพงที่ขัดขวางความสัมพันธ์ของเรากับพระบิดาและกับผู้อื่น หากปล่อยไว้โดยไม่กลับใจ มันจะทำลายความสัมพันธ์และทำให้เราขมขื่นและโดดเดี่ยว แต่พระบิดาทรงพร้อมเสมอที่จะฟื้นฟูเราเมื่อเรากลับมาหาพระองค์.

ความอ่อนน้อมถ่อมตนจะทำลายกำแพงเหล่านี้ลง เหมือนกับบิดาของบุตรชายที่หลงผิด พระบิดาจะวิ่งไปโอบกอดผู้ที่กลับมาหาพระองค์ พระเยซูตรัสว่า คนเก็บภาษีที่ร้องขอความเมตตาได้กลับบ้านไปอย่างชอบธรรม (ลูกา 18:13-14) พระบิดาทรงหวงแหนหัวใจที่อ่อนน้อมและสำนึกผิด (สดุดี 51:17) และทรงโปรดปรานผู้ที่มีจิตใจอ่อนน้อมและสำนึกผิด (อิสยาห์ 66:2).

เมื่อเราถ่อมตนลง เราก็จะยิ่งเหมือนพระเยซูมากขึ้น—คือการรับใช้ การให้ และความรัก การกระทำของเนื้อหนังทำให้เราว่างเปล่า แต่ผลของพระวิญญาณของพระองค์ทำให้เรามีชีวิต (กาลาเทีย 5:22-23) ธรรมชาติฝ่ายเนื้อหนังและบาปของเรานั้นเห็นแก่ตัว—มันปกป้องตัวเองทุกวิถีทางและถามอยู่เสมอว่า “ฉันจะได้อะไรจากสิ่งนี้?” พระคัมภีร์เรียกการแสดงออกของมันว่า “การกระทำของเนื้อหนัง” (กาลาเทีย 5:19-21) เราต้องนำทัศนคติ คำพูด ความปรารถนา และบาปในความสัมพันธ์ของมันออกมาสู่แสงสว่าง.

ทัศนคติของจิตใจ: ธรรมชาติที่บาปของเราคือความเย่อหยิ่ง อวดดี หยิ่งผยอง หลงตัวเอง ไม่ยอมเรียนรู้ ดื้อรั้น ขมขื่น ไม่ให้อภัย มุ่งร้าย อาฆาตพยาบาท สองจิตสองใจ หน้าไหว้หลังหลอก ชอบธรรมในตัวเอง โอ้อวด อกตัญญู ไร้ศรัทธา โหดร้าย หมิ่นประมาท บูรูปเคารพ และงมงาย (มารโก 7:21–23; โรม 1:29–31; กาลาเทีย 5:19–21; 2 ทิโมธี 3:2–5; ยากอบ 3:14–16)

บาปแห่งลิ้น: ธรรมชาติที่บาปของเรานั้นโกหก บิดเบือน ควบคุม ครอบงำ บ่น วิจารณ์ ตัดสิน เยาะเย้ยด้วยความดูถูก นินทา ใส่ร้าย พูดจาหยาบคาย ไม่ให้ความเมตตา และปฏิเสธที่จะรัก (สุภาษิต 6:16–19; 13:3; เอเฟซัส 4:25, 29, 31; โคโลสี 3:8–9; ยากอบ 3:5–10; 4:11–12)

กิเลสตัณหาของเนื้อหนัง: ธรรมชาติที่บาปของเราคือความโลภ ความลุ่มหลงในกามารมณ์ ความลุ่มหลงในกาม ความตะกละ ความเมามาย ความฟุ่มเฟือย และความเกียจคร้าน (มารก 7:21–23; โรม 13:13–14; 1 โครินธ์ 6:9–10; กาลาเทีย 5:19–21; โคโลสี 3:5; 1 เปโตร 4:3)

บาปในความสัมพันธ์: ธรรมชาติที่บาปของเราคือ ความใจร้อน ความดื้อรั้น ความไม่ใส่ใจ ความขุ่นเคือง ความโกรธ ความวิตกกังวล ความไม่เมตตา ความคิดลบ ความไม่แยแส ความอิจฉา ความริษยา การกล่าวโทษผู้อื่น ความไม่ซื่อสัตย์ การหลอกลวง การทะเลาะวิวาท และการสร้างความแตกแยก (โรม 1:29–31; 1 โครินธ์ 3:3; กาลาเทีย 5:19–21; เอเฟซัส 4:31–32; โคโลสี 3:8, 12–13; ยากอบ 3:14–16)

จงใคร่ครวญถึงเรื่องเหล่านี้ตลอดเจ็ดวันแรก และขอให้พระเจ้าทรงเปิดเผยว่าเรื่องเหล่านี้ปรากฏอยู่ในชีวิตของคุณที่ใดบ้าง นำเรื่องแต่ละเรื่องมาทูลต่อพระองค์ กลับใจอย่างจริงใจ และขอพระคุณจากพระองค์เพื่อละทิ้งตัวตนเก่า เดินในตัวตนใหม่ และเกิดผลของพระวิญญาณ.

บทภาวนาประจำวัน

เราต้องเริ่มต้นด้วยการเป็นคนยากจนทางจิตวิญญาณ เพราะเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่อมตนอย่างแท้จริงหากเราไม่ตระหนักถึงการพึ่งพาพระเจ้าอย่างสิ้นเชิงเสียก่อน (ยอห์น 15:5) พระเยซูทรงเลือกใช้คำภาษากรีกว่า ptōchosเจตนา ซึ่งหมายถึงขอทานที่ไม่มีทรัพยากรของตนเองและต้องพึ่งพาผู้อื่นอย่างสิ้นเชิง ดังนั้น ความยากจนทางจิตวิญญาณจึงเป็นการตัดรากเหง้าของความเย่อหยิ่งและเป็นรากฐานที่สร้างชีวิตแห่งความถ่อมตนขึ้นมา อาณาจักรของพระเจ้าเริ่มต้นที่ซึ่งการพึ่งพาตนเองสิ้นสุดลง

ผู้ที่ยากจนทางจิตวิญญาณจะตระหนักถึงความยากจนของตนเองเมื่อมองไปยังผู้คนในพระคัมภีร์ ตลอดประวัติศาสตร์ และแม้กระทั่งในปัจจุบัน ผู้ที่ดำเนินชีวิตอย่างลึกซึ้งกับพระบิดาและถูกใช้ด้วยพลังอำนาจเพื่อพระประสงค์ของพระองค์—ผู้คนที่ดำเนินชีวิตที่พิเศษและมีความใกล้ชิดกับพระเจ้า ชีวิตของพวกเขาเผยให้เห็นว่าในพระเจ้ามีอะไรมากกว่านั้นมากเพียงใด และแสดงให้เห็นว่าเรามีน้อยเพียงใดเมื่อเทียบกัน.

แต่แบบอย่างที่ดีที่สุดของเราคือพระเยซูเอง ไม่มีใครดำเนินชีวิตในอาณาจักรของพระเจ้าอย่างสมบูรณ์แล้วพึ่งพาพระบิดามากกว่าพระเยซู พระเยซูไม่ทรงทำสิ่งใดโดยปราศจากพระบิดา และทรงดำเนินชีวิตอยู่ในการติดต่อสื่อสารกับพระองค์อย่างต่อเนื่อง เมื่อเรามองดูพระเยซูและทุกสิ่งที่พระองค์ทรงแสดงและไถ่บาปผ่านงานที่สำเร็จแล้วของพระองค์ แล้วเปรียบเทียบกับสิ่งที่ปรากฏในชีวิตของเรา เราจะเห็นว่าเรายากจนเพียงใด.

เมื่อพระเยซูตรัสว่า “แผ่นดินสวรรค์เป็นของเขา” พระองค์ทรงเปิดเผยสิ่งที่เป็นของคนยากจนทางจิตวิญญาณ ตามหลักแล้ว อาณาจักรนั้นเป็นของเราแล้วในพระคริสต์ (เอเฟซัส 1:3) แต่เมื่อเราตระหนักถึงความยากจนของเราและละทิ้งการพึ่งพาตนเอง ความจริงของอาณาจักรก็จะปรากฏในตัวเรามากยิ่งขึ้น.

“พระเจ้าทรงต่อต้านคนหยิ่งยโส แต่ทรงประทานพระคุณแก่คนถ่อมตน” (ยากอบ 4:6)

ความยากจนทางจิตวิญญาณนำเราไปสู่ความอ่อนน้อมถ่อมตนที่ยอมจำนนต่อพระเจ้าของพระบิดา วางใจในการนำทางของพระองค์ เชื่อฟังพระวจนะของพระองค์ และยอมรับพระประสงค์ของพระองค์เหนือกว่าความต้องการของตนเอง.

ยิ่งเราตระหนักถึงความยากจนของเรามากเท่าไร เราก็ยิ่งพึ่งพาพระบิดาและรับพระคุณของพระองค์มากขึ้นเท่านั้น สภาพความเป็นอยู่ของเราก็จะสอดคล้องกับสถานะทางกฎหมายของเรามากขึ้นเรื่อยๆ ผู้ที่ยากจนทางจิตวิญญาณจะตระหนักว่าตนเองมีน้อยเพียงใด และด้วยเหตุนี้จึงได้รับสิ่งที่ตนมีอยู่แล้วในพระคริสต์มากขึ้น นี่คือจุดเริ่มต้นของความถ่อมตนที่แท้จริง คือการตระหนักถึงการพึ่งพาพระบิดาอย่างสมบูรณ์ เพื่อว่าอาณาจักรของพระองค์และพระคริสต์จะปรากฏในเรามากยิ่งขึ้น.

คำอธิษฐาน 

(อธิษฐานออกเสียงดังๆ และขอให้คนอื่นๆ พูดตามคุณ)

ส่วนตัว

• พระบิดา โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าที่ไม่ได้มีจิตใจอ่อนน้อมถ่อมตน.

• โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าด้วย สำหรับความเย่อหยิ่งที่ขัดขวางความอ่อนน้อมถ่อมตนและปิดกั้นหัวใจของข้าพเจ้าจากการทรงสถิตของพระองค์.

• โปรดอภัยให้ฉันที่แสวงหาการควบคุมและทรัพย์สิน และที่พึ่งพาตนเองแทนที่จะพึ่งพาพระองค์อย่างสมบูรณ์.

• ขอทรงสอนให้ข้าพเจ้าดำเนินชีวิตด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน และวางใจในพระเมตตาของพระองค์ในทุกๆ วัน.

• ขอทรงเติมเต็มข้าพเจ้าด้วยความปีติยินดีที่ได้รู้ว่าอาณาจักรของพระองค์เป็นของคนยากจนทางจิตวิญญาณ ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

ตระกูล

• พระบิดา โปรดอภัยให้ครอบครัวของเราที่ไม่อ่อนน้อมถ่อมตน และไม่ตระหนักว่าหากปราศจากพระองค์แล้ว เราก็ไม่มีอะไรเลยและทำอะไรไม่ได้เลย.

• โปรดอภัยให้เราในความเย่อหยิ่ง ความเห็นแก่ตัว การคิดว่าตนเองเหนือกว่าผู้อื่น และการขาดความอ่อนน้อมถ่อมตน.

• โปรดอภัยให้เราที่ไม่ไว้วางใจพระองค์ในฐานะแหล่งที่มาที่แท้จริงของของประทานอันดีทุกอย่าง.

• ขอทรงสอนให้เราเป็นครอบครัวที่พึ่งพาพระองค์และนอบน้อมต่อพระองค์.

• ขอให้บ้านของเราเป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน ความไว้วางใจ ความรัก และความกตัญญู ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

โบสถ์ในเมือง

• พระบิดา โปรดอภัยให้คริสตจักรในเมืองนี้ที่พึ่งพาความแข็งแกร่ง ความคิด ทรัพยากร และชื่อเสียงของตนเอง แทนที่จะถ่อมตนต่อพระองค์.

• โปรดอภัยโทษให้แก่เราสำหรับความเย่อหยิ่งที่ขัดขวางพระวิญญาณของพระองค์ และทำให้เราไม่สามารถใกล้ชิดกับพระองค์ได้.

• ขอทรงสอนให้เราดำเนินชีวิตด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและพึ่งพาพระองค์ เพื่ออาณาจักรของพระองค์จะได้เจริญรุ่งเรืองในเมืองนี้.

• ขอทรงสร้างคริสตจักรที่อ่อนน้อมถ่อมตนทางจิตวิญญาณ แต่เปี่ยมด้วยพระคุณ และเต็มเปี่ยมด้วยการทรงสถิตของพระองค์ ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คริสตจักรในประเทศ

• พระบิดา โปรดอภัยให้คริสตจักรในประเทศนี้ที่เชิดชูสติปัญญาและความเจริญรุ่งเรืองของตนเอง แทนที่จะกราบไหว้พระองค์.

• โปรดอภัยให้เราด้วยที่ความเย่อหยิ่งทำให้เรามองไม่เห็นความจำเป็นที่เราต้องการพระองค์.

• ขอทรงสอนให้เรานอบน้อมถ่อมตนภายใต้พระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระองค์ เพื่อเราจะได้รับพระคุณของพระองค์.

• ขอทรงเปลี่ยนแปลงคริสตจักรในประเทศนี้ให้เป็นผู้คนที่ถ่อมตน แสดงออกถึงความอ่อนโยน ความอ่อนน้อม และการทรงสถิตของพระเยซู ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คำประกาศจากพระคัมภีร์

เลือกหนึ่งอย่างหรือมากกว่านั้นเพื่ออธิษฐานเผื่อชุมชน เมือง และประเทศของคุณ.

• “ฉะนั้น ในเมื่อท่านทั้งหลายได้รับพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าแล้ว ก็จงดำเนินชีวิตในพระองค์ต่อไป จงหยั่งรากและสร้างขึ้นในพระองค์ และจงมั่นคงในความเชื่อ ตามที่ท่านทั้งหลายได้รับการสอนมา จงบริบูรณ์ด้วยการขอบพระคุณ” (โคโลสี 2:6-7)

• “จงถ่อมตนลงต่อหน้าพระเจ้า แล้วพระองค์จะทรงยกท่านขึ้น” (ยากอบ 4:10)

• “อย่าทำสิ่งใดด้วยความทะเยอทะยานหรือความเย่อหยิ่ง แต่จงถ่อมตนและเห็นแก่ผู้อื่นมากกว่าตนเอง” (ฟิลิปปี้ 2:3)

• “จงสวมใส่ความถ่อมตนต่อกันและกันเถิด เพราะพระเจ้าทรงต่อต้านคนหยิ่งยโส แต่ทรงประทานพระคุณแก่คนถ่อมตน” (1 เปโตร 5:5)

• “พระคุณของเราก็เพียงพอสำหรับเจ้าแล้ว เพราะฤทธิ์อำนาจของเราจะปรากฏอย่างสมบูรณ์ในความอ่อนแอ” (2 โครินธ์ 12:9)

เราขอสนับสนุนให้ท่านพิจารณาไตร่ตรองพระคัมภีร์ที่กล่าวถึงในวันนี้ต่อไป.

โปรดอ่านต่อในวันที่ 2 ใน วัน พรุ่งนี้

การทำสมาธิประจำวัน

พระเยซูเสด็จมาเพื่อเปิดเผยพระบิดาและแสดงให้เราเห็นว่าชีวิตแห่งการเชื่อฟัง ความถ่อมตน และการพึ่งพาพระองค์นั้นเป็นอย่างไร พระองค์ทรงแสดงให้เห็นอย่างสมบูรณ์แบบว่าบุตรของพระบิดาควรดำเนินชีวิตอย่างไรในโลกนี้ พระองค์ทรงถ่อมพระองค์ลงโดยทรงมาเป็นมนุษย์ ทรงละทิ้งสิทธิและอภิสิทธิ์ของพระองค์ และทรงพึ่งพาพระบิดาอย่างสิ้นเชิง (ฟิลิปปี้ 2:5-7).

พระองค์ทรงประกาศว่า “พระบุตรทรงกระทำสิ่งใดด้วยตนเองไม่ได้ นอกจากสิ่งที่ทรงเห็นพระบิดาทรงกระทำ” (ยอห์น 5:19) ทุกการเลือก ทุกการกระทำ ทุกถ้อยคำล้วนมาจากความจริงข้อเดียวคือ “อาหารของข้าพเจ้าคือการทำตามพระประสงค์ของพระองค์ผู้ทรงส่งข้าพเจ้ามา และการทำให้พระราชกิจของพระองค์สำเร็จ” (ยอห์น 4:34) การพึ่งพาเช่นนี้ไม่ใช่ความอ่อนแอ แต่เป็นความรักและความไว้วางใจที่สมบูรณ์แบบ.

ความอ่อนน้อมถ่อมตนและการเชื่อฟังของพระเยซูเกิดจากความรักอันแรงกล้าที่มีต่อพระบิดา ไม่ใช่เพียงแค่หน้าที่ ในพิธีบัพติศมา พระบิดาตรัสว่า “เจ้าเป็นบุตรที่รักของเรา เราพอใจในเจ้า” (มารก 1:11) เพราะพระองค์ทรงมั่นคงอยู่ในอ้อมกอดของพระบิดา พระองค์จึงไม่จำเป็นต้องแสวงหาการยอมรับจากมนุษย์ “เราไม่รับเกียรติจากมนุษย์” (ยอห์น 5:41).

แม้เมื่อการเชื่อฟังนำพระองค์ไปสู่ไม้กางเขน พระเยซูก็ยังทรงยอมจำนนต่อแผนการของพระบิดา: “แต่ไม่ใช่ตามใจข้าพเจ้า แต่ตามพระประสงค์ของพระองค์เถิด” (ลูกา 22:42) คำอธิษฐานนั้นไม่ใช่การยอมจำนน แต่เป็นการวางใจ พระองค์ทรงทราบว่าความรักและพระประสงค์ของพระบิดานั้นสมบูรณ์แบบ แม้ว่าเส้นทางนั้นจะนำไปสู่ความทุกข์ยากก็ตาม.

การดำเนินชีวิตที่อุทิศตนหมายถึงการวางใจในพระสิริและการนำทางของพระบิดาเช่นเดียวกับที่พระเยซูทรงทำ หมายถึงการยอมจำนนต่อความทะเยอทะยานและความกลัวของเรา ไม่ใช่ในฐานะทาส แต่ในฐานะบุตรชายและบุตรหญิงที่วางใจและรักพระองค์มากพอที่จะยอมจำนน (กาลาเทีย 4:7).

การยอมจำนนนี้ไม่ใช่ทางเลือก มันเป็นหนทางที่แคบและยากลำบากซึ่งนำไปสู่ชีวิต (ลูกา 9:23; มัทธิว 7:13–14).

การติดตามพระเยซูหมายถึงการเดินตามรอยพระบาทของพระองค์บนทางแคบแห่งความถ่อมตนและการยอมจำนน เราไม่เพียงแต่ถูกเรียกให้เชื่อในพระองค์เท่านั้น แต่ยังต้องเป็นเหมือนพระองค์ด้วย—คือเลือกทำตามพระประสงค์ของพระบิดามากกว่าความต้องการของตนเองในทุกวัน วางใจในความรักและการนำทางของพระองค์มากกว่ากำลังของเรา และแสดงความถ่อมตนและความรักของพระองค์ให้โลกเห็น.

คำอธิษฐาน

อธิษฐานออกเสียงดังๆ และให้คนอื่นๆ พูดตาม

ส่วนตัว

• พระบิดา โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าที่พึ่งพาแต่กำลังของตนเองและแสวงหาการยอมรับจากผู้อื่น.

• โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าที่ยึดติดกับความทะเยอทะยาน การควบคุม และความกลัว แทนที่จะไว้วางใจในพระองค์.

• โปรดอภัยให้ฉันด้วยที่การเชื่อฟังของฉันไม่สมบูรณ์และล่าช้า ซึ่งเป็นการปกปิดความดื้อรั้นของฉันเอง.

• โปรดสอนข้าพเจ้าให้รู้จักละเว้นความเห็นแก่ตัวในทุกวัน วางใจในความรักของพระองค์ และพักผ่อนอย่างมีความสุขในพระองค์.

• ขอทรงโปรดเปลี่ยนแปลงข้าพเจ้าให้มีความอ่อนน้อมถ่อมตนและเชื่อฟังเหมือนพระเยซู เพื่อว่าทุกสิ่งที่ข้าพเจ้าทำจะเป็นการถวายเกียรติแด่พระองค์แต่เพียงผู้เดียว ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

ตระกูล

• พระบิดา โปรดอภัยให้ครอบครัวของเราที่เอาแผนการและความปรารถนาของเรามาอยู่เหนือพระประสงค์ของพระองค์.

• โปรดอภัยที่เราต้องอาศัยความเข้าใจของตนเองในการตัดสินใจ.

• โปรดอภัยให้เราที่ขาดความไว้วางใจและไม่เชื่อฟังพระองค์เพราะความกลัว.

• ขอทรงสอนให้เราปรนนิบัติซึ่งกันและกัน และให้ความสำคัญแก่กันและกันเป็นอันดับแรก ในขณะที่เราดำเนินชีวิตร่วมกันด้วยความรัก ความอ่อนน้อมถ่อมตน และการเชื่อฟัง.

• ขอทรงโปรดให้บ้านของเราเป็นสถานที่แห่งการอธิษฐาน ที่ซึ่งการทรงสถิต ความรัก และพระลักษณะของพระองค์ปรากฏชัด ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

โบสถ์ในเมือง

• พระบิดา โปรดอภัยให้คริสตจักรในเมืองนี้ที่ดำเนินตามแผนการของตนเองแทนที่จะเชื่อฟังพระคริสต์ในฐานะประมุข.

• โปรดอภัยให้เราในความเย่อหยิ่ง ความพึ่งพาตนเอง และการแสวงหาการยอมรับจากผู้อื่นแทนที่จะแสวงหาการยอมรับจากพระองค์.

• ขออภัยที่พวกเราปล่อยให้ความแตกแยกมาเป็นอุปสรรคต่อการเป็นพยานและการรับใช้ซึ่งกันและกัน.

• ขอทรงสอนให้เราดำเนินชีวิตด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ความอ่อนน้อมถ่อมตน และความรัก โดยติดตามพระเยซูไปด้วยกันในฐานะคริสตจักรเดียวกัน.

• ขอให้คริสตจักรในเมืองนี้เป็นบ้านแห่งการอธิษฐาน ที่ซึ่งพระคริสต์ทรงได้รับการยกย่อง และแสงสว่างของพระองค์ส่องผ่านเราต่อหน้าผู้อื่น ขับไล่ความมืดมิดออกไป ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คริสตจักรในประเทศ

• พระบิดา โปรดอภัยให้คริสตจักรในประเทศนี้ที่ยกย่องความเป็นอิสระเหนือความอ่อนน้อมถ่อมตนและการยอมจำนน.

• โปรดอภัยให้เราที่แสวงหาอำนาจทางการเมือง ทรัพย์สิน และเกียรติยศ แทนที่จะทำตามพระประสงค์ของพระองค์.

• โปรดยกโทษให้เราที่ยอมประนีประนอมเรื่องการเชื่อฟัง เพื่อรักษาความสะดวกสบาย อิทธิพล และชื่อเสียงของเราไว้.

• ขอทรงสอนคริสตจักรในแผ่นดินนี้ให้วางใจในพระปัญญาของพระองค์ น้อมรับพระประสงค์ของพระองค์ และสำแดงพระคริสต์ผ่านทางการเชื่อฟังอย่างถ่อมตน.

• ขอทรงโปรดประทานการฟื้นฟูลงมาทั่วประเทศนี้ เพื่อให้คริสตจักรของพระองค์เป็นแสงสว่างที่แท้จริงแก่บรรดาประชาชาติ ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คำประกาศจากพระคัมภีร์

(เลือกพระคัมภีร์หนึ่งข้อหรือมากกว่านั้นเพื่ออธิษฐานเผื่อชุมชน เมือง และประเทศของคุณ)

• “เพราะเหตุนี้เอง ท่านทั้งหลายจึงได้รับการทรงเรียก เพราะพระคริสต์ก็ทรงทนทุกข์เพื่อท่านทั้งหลาย ทรงเป็นแบบอย่างให้ท่านทั้งหลายดำเนินตามรอยพระบาทของพระองค์” (1 เปโตร 2:21)

• “เพราะเราลงมาจากสวรรค์ ไม่ใช่เพื่อทำตามความประสงค์ของเราเอง แต่เพื่อทำตามความประสงค์ของพระองค์ผู้ทรงส่งเรามา” (ยอห์น 6:38)

• “จงมีใจเช่นนี้ในหมู่พวกท่าน ซึ่งเป็นใจของท่านในพระเยซูคริสต์ ผู้ทรงอยู่ในสภาพของพระเจ้า แต่มิได้ทรงถือว่าการเสมอภาคกับพระเจ้าเป็นสิ่งที่ควรยึดถือไว้ แต่ทรงสละพระองค์เอง โดยทรงรับสภาพของคนรับใช้ ทรงบังเกิดมาในลักษณะของมนุษย์ และเมื่อทรงปรากฏในสภาพมนุษย์แล้ว พระองค์ทรงถ่อมพระองค์ลงโดยทรงเชื่อฟังจนถึงความตาย คือความตายบนไม้กางเขน” (ฟิลิปปี้ 2:5-8)

• “และเราทุกคนก็เห็นพระสิริของพระเจ้าอย่างเปิดเผย และกำลังได้รับการเปลี่ยนแปลงไปสู่ภาพลักษณ์เดียวกันจากระดับหนึ่งไปสู่อีกระดับหนึ่ง เพราะสิ่งนี้มาจากพระเจ้าผู้ทรงเป็นพระวิญญาณ” (2 โครินธ์ 3:18)

• “และพระองค์ตรัสกับทุกคนว่า ‘ถ้าผู้ใดอยากติดตามเรา ก็ให้เขาปฏิเสธตนเอง แบกไม้กางเขนของตนทุกวัน แล้วตามเรามา’” (ลูกา 9:23)

เราขอสนับสนุนให้ท่านพิจารณาไตร่ตรองพระคัมภีร์ที่กล่าวถึงในวันนี้ต่อไป.

โปรดอ่านต่อในวันที่ 3 ใน วันพรุ่งนี้

การทำสมาธิประจำวัน

การให้อภัยเป็นการทดสอบความอ่อนน้อมถ่อมตนของเรา ความหยิ่งยโสจะยึดติดอยู่กับการไม่ให้อภัย ปกป้องตัวเอง และรอให้คนอื่นแก้ไขสิ่งต่างๆ ให้ถูกต้อง เมื่อเราปฏิเสธที่จะให้อภัยหรือขอการให้อภัย นั่นเป็นเพราะความหยิ่งยโส ความอ่อนน้อมถ่อมตนเชื่อฟังพระบิดา ไม่ว่าความผิดนั้นจะร้ายแรงเพียงใดก็ตาม นอกจากนี้ยังยอมรับเมื่อเราได้ทำบาปหรือทำร้ายผู้อื่น และขอการให้อภัยโดยไม่มีข้อแก้ตัว.

การไม่ให้อภัยนำมาซึ่งผลร้ายแรงที่สุดอย่างหนึ่งตามที่พระคัมภีร์ได้กล่าวไว้ พระเยซูตรัสว่า ถ้าเราไม่ให้อภัยผู้อื่น พระบิดาของเราก็จะไม่ทรงให้อภัยเราเช่นกัน (มัทธิว 6:14-15) ความโกรธ ความผิด และการไม่ให้อภัยที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข เปิดโอกาสให้ซาตานเข้ามาในชีวิตของเรา (เอเฟซัส 4:26-27) หลังจากที่คนรับใช้ที่ไม่ให้อภัยถูกส่งตัวไปให้ผู้คุม พระเยซูทรงเตือนว่า “พระบิดาบนสวรรค์ของเราจะทรงทำอย่างนั้นกับพวกท่านทุกคน ถ้าท่านไม่ให้อภัยพี่น้องของท่านจากใจจริง” (มัทธิว 18:34-35).

เราไม่ได้ตัดสินการให้อภัยจากความรู้สึกของเรา เราเพียงแต่ถ่อมตนและตัดสินใจที่จะเชื่อฟังพระวจนะของพระเจ้า เราให้อภัยจากใจจริงโดยพิจารณาความผิดอย่างถี่ถ้วน—ระบุสิ่งที่พูด สิ่งที่ทำ สิ่งที่ไม่ได้พูด หรือสิ่งที่ไม่ได้ทำ ตระหนักถึงความร้ายแรงของหนี้โดยไม่หาเหตุผลมาแก้ตัวหรือลดทอนความผิดนั้น บางครั้งสิ่งที่ต้องให้อภัยไม่ใช่แค่เหตุการณ์นั้นเอง แต่รวมถึงผลที่ตามมาด้วย จากนั้นจงให้อภัย ยกเลิกหนี้ ยอมรับความสูญเสีย และ “อวยพรและอย่าสาปแช่ง” ผู้กระทำผิด (โรม 12:14) ปล่อยวางความคาดหวังใดๆ เกี่ยวกับการชำระคืนหรือคำขอโทษ วางใจในพระเยซูที่จะทรงฟื้นฟูสิ่งที่สูญเสียไป ละทิ้งอารมณ์ด้านลบทุกอย่าง รวมถึงความโกรธและความกลัว รากเหง้าแห่งความขมขื่น และคำโกหกทุกอย่างที่คุณเชื่อ (ฮีบรู 12:15).

จงให้อภัยคู่สมรส บิดา มารดา บุตร และผู้อื่น โดยเริ่มจากผู้ที่ทำร้ายท่านมากที่สุด และทุกคนที่พระบิดาทรงเปิดเผย จงให้อภัยพวกเขาเป็นการส่วนตัวต่อหน้าพระบิดา (มารก 11:25) โดยปกติแล้วท่านไม่จำเป็นต้องเข้าไปหาพวกเขาโดยตรง. 

เริ่มต้นวันนี้ด้วยการไปหาทุกคนรอบตัวคุณที่มีปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข (มัทธิว 5:23-24) ขอให้พระบิดาเปิดเผยความผิดของคุณ เริ่มจากคู่สมรส พ่อแม่ ลูกๆ และคนที่คุณทำร้ายมากที่สุด เขียนลงไป ถ้าเป็นไปได้ ให้ไปพูดคุยกับแต่ละคนโดยตรง ขออภัยโทษอย่างเฉพาะเจาะจง (ยากอบ 5:16) จากนั้นถามว่าคุณพลาดอะไรไป ฟังโดยไม่แก้ตัว และขออภัยโทษสำหรับสิ่งที่พวกเขาเปิดเผย ไปหาคนที่คุณทำผิดด้วยแต่พวกเขาไม่รู้ว่าคุณทำอะไร คุณไม่จำเป็นต้องบอกพวกเขาอย่างเฉพาะเจาะจงว่าคุณพูดหรือทำอะไร สารภาพโดยทั่วไปก็ได้ เช่น “ฉันตัดสินคุณ” ความหยิ่งยโสจะยืนกรานว่าตนเองถูกต้อง แต่ความถ่อมตนจะพยายามแก้ไขความสัมพันธ์ทุกอย่างให้ถูกต้อง. 

จงให้อภัยและขออภัยต่อไปเรื่อยๆ ทั้งในระหว่างและหลังจากช่วงเวลา 21 วันนี้ จนกว่าความผิดทุกอย่างจะได้รับการให้อภัยและปัญหาความสัมพันธ์ทุกอย่างได้รับการแก้ไข จงให้อภัยและขออภัยอย่างรวดเร็วตลอดชีวิตของคุณ.

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการให้อภัยตามหลักพระคัมภีร์ สามารถดาวน์โหลดอีบุ๊กฟรีได้ที่: https://www.globalconsecration.org/consecration-library

คำอธิษฐาน

อธิษฐานออกเสียงดังๆ และให้คนอื่นๆ พูดตาม

ส่วนตัว

• พระบิดา โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าที่ยังคงจดจำความผิดและปฏิเสธที่จะให้อภัยเหมือนที่พระองค์ทรงให้อภัยข้าพเจ้า.

• โปรดยกโทษให้ความภาคภูมิใจของฉันที่ทำให้ฉันไม่ยอมยอมรับความผิดและขอโทษผู้อื่น.

• โปรดยกโทษให้ฉันที่ลดทอนความเจ็บปวดที่เกิดจากคำพูด การกระทำ หรือการละเลยของฉัน.

• โปรดสอนให้ข้าพเจ้าตระหนักถึงความผิดที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข และโปรดประทานความเมตตาให้ข้าพเจ้าได้แก้ไขสิ่งต่างๆ ให้ถูกต้อง.

• ขอทรงโปรดช่วยให้ข้าพเจ้าให้อภัย ยอมรับความสูญเสีย และอวยพรแก่ผู้ที่ทำร้ายข้าพเจ้า ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

ตระกูล

• พระบิดา โปรดอภัยให้ครอบครัวของเราที่ปล่อยให้ความผิดพลาด ความโกรธ และความขมขื่นมาแบ่งแยกเรา.

• ขออภัยที่เราทำร้ายกันและปกป้องตัวเองแทนที่จะฟังผู้อื่น.

• โปรดยกโทษให้เราที่จดจำความผิดพลาด เรียกร้องการชดใช้ และไม่มอบความรักให้.

• ขอทรงสอนให้เราให้อภัยจากใจจริง สารภาพความผิด และอวยพรซึ่งกันและกัน.

• ขอทรงรักษาบาดแผลทุกอย่าง และฟื้นฟูความรัก ความไว้วางใจ และความสามัคคีในครอบครัวของเรา ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

โบสถ์ในเมือง

• พระบิดา โปรดอภัยให้คริสตจักรในเมืองนี้ที่ยังคงถือโทษโกรธเคืองและปฏิเสธที่จะคืนดีกัน.

• ขออภัยในเรื่องการนินทา การตัดสิน การแตกแยก และการแข่งขันกันระหว่างคริสตจักรและผู้นำต่างๆ.

• ขอทรงสอนให้เรารู้จักถ่อมตน ให้อภัยจากใจจริง อวยพรผู้อื่น และคืนดีกัน.

• ขอทรงเยียวยาความสัมพันธ์ที่บาดเจ็บของเรา และรวมคริสตจักรให้เป็นหนึ่งเดียวด้วยความรัก ในพระนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คริสตจักรในประเทศ

• พระบิดา โปรดอภัยให้คริสตจักรในประเทศนี้สำหรับความไม่ให้อภัย อคติ และความแตกแยก.

• โปรดยกโทษให้ผู้นำของเราที่เก็บงำความผิด โจมตีผู้อื่น และปฏิเสธความผิดของตนเอง.

• ขอทรงสอนเราให้ให้อภัย อวยพรผู้ที่ต่อต้านเรา และแสวงหาการคืนดีในคริสตจักรของพระองค์.

• ขอทรงโปรดประทานการฟื้นฟูและให้เราเป็นพยานถึงพระเมตตาและการอภัยโทษของพระองค์ ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คำประกาศจากพระคัมภีร์

(เลือกพระคัมภีร์หนึ่งข้อหรือมากกว่านั้นเพื่ออธิษฐานเผื่อชุมชน เมือง และประเทศของคุณ)

• “พระเจ้าทรงยกโทษให้ท่านอย่างไร ท่านก็ต้องยกโทษให้ผู้อื่นอย่างนั้น” (โคโลสี 3:13)

• “แต่เราบอกท่านทั้งหลายที่ได้ยินว่า จงรักศัตรูของท่าน จงทำดีต่อผู้ที่เกลียดชังท่าน จงอวยพรแก่ผู้ที่สาปแช่งท่าน และจงอธิษฐานเพื่อผู้ที่ทำร้ายท่าน” (ลูกา 6:27-28)

• “สุดท้ายนี้ ขอให้พวกท่านทุกคนมีใจเป็นหนึ่งเดียวกัน มีความเห็นอกเห็นใจกัน มีความรักฉันพี่น้อง มีใจอ่อนโยน และมีใจถ่อมตน อย่าตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว หรือการด่าทอด้วยการด่าทอ แต่จงอวยพรเสียดีกว่า เพราะพระเจ้าทรงเรียกท่านให้ทำเช่นนั้น เพื่อท่านจะได้ได้รับพระพร” (1 เปโตร 3:8-9)

• “สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดมาจากพระเจ้า ผู้ทรงทำให้เราคืนดีกับพระองค์เองโดยทางพระคริสต์ และทรงมอบพันธกิจแห่งการคืนดีให้แก่เรา” (2 โครินธ์ 5:18)

• “ขอพระเจ้าแห่งความอดทนและการให้กำลังใจทรงประทานให้ท่านทั้งหลายอยู่ร่วมกันอย่างปรองดองตามแบบอย่างของพระเยซูคริสต์ เพื่อท่านจะได้ร่วมกันสรรเสริญพระเจ้าและพระบิดาของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราด้วยเสียงเดียวกัน” (โรม 15:5-6)

เราขอสนับสนุนให้ท่านไตร่ตรองพระคัมภีร์ที่ท่านอ่านในวันนี้ต่อไป.

โปรดอ่านต่อในวันที่ 4 ใน วัน พรุ่งนี้

บทภาวนาประจำวัน

ความอ่อนน้อมถ่อมตนคือท่าทีของเด็กที่มีต่อพระบิดา—คือการยอมรับว่าเราพึ่งพาพระองค์อย่างสิ้นเชิงในทุกด้านของชีวิต ความเย่อหยิ่งซึ่งเป็นรากเหง้าของบาป บดบังตาของเราจากความยิ่งใหญ่ของพระบิดาและทำให้เราเชื่อว่าเราสามารถดำเนินชีวิตโดยปราศจากพระองค์ได้ ตราบใดที่ความเย่อหยิ่งยังครอบงำ เราก็จะต่อต้านพระสุรเสียงของพระองค์และปิดหัวใจของเราต่อความรักและการทรงสถิตของพระองค์ ความอ่อนน้อมถ่อมตนไม่ได้ปฏิเสธของขวัญที่พระบิดาประทานให้เรา แต่เป็นการยอมรับว่าทุกสิ่งที่เรามีมาจากพระองค์และต้องใช้ตามพระประสงค์ของพระองค์ เพราะ “ท่านทั้งหลายมีสิ่งใดที่ท่านไม่ได้รับ?” (1 โครินธ์ 4:7).

การถ่อมตนคือการยอมจำนนอย่างสมบูรณ์ต่ออำนาจและการนำทางของพระบิดาในชีวิตของเรา ความถ่อมตนปรากฏชัดเมื่อพระประสงค์ของพระบิดาขัดแย้งกับความปรารถนาของเราเอง และเราเลือกที่จะเชื่อฟัง แม้ว่าการยอมจำนนนั้นจะทำให้เราสูญเสียความสะดวกสบาย การยอมรับ หรือการควบคุมก็ตาม พระเยซูทรงเป็นแบบอย่างของการยอมจำนนนี้เมื่อพระองค์ทรงอธิษฐานว่า “แต่ขออย่าให้เป็นไปตามความประสงค์ของข้าพระองค์ แต่ขอให้เป็นไปตามความประสงค์ของพระองค์” (ลูกา 22:42) ความเย่อหยิ่งและการยึดมั่นในตนเองนั้นเป็นอันตรายและทำลายจิตวิญญาณ ความสัมพันธ์ และอนาคตของเรา แต่ความถ่อมตนดึงดูดเราเข้าหาพระองค์และอาณาจักรของพระองค์เหมือนแม่เหล็ก ทำให้เราอยู่ในตำแหน่งที่จะได้รับพระคุณและความโปรดปรานของพระองค์.

ความพยายามที่จะสร้างความถ่อมตนโดยปราศจากพระวิญญาณนั้นตื้นเขินและไร้พลัง แต่พระบิดาทรงเรียกเราให้ทำงานที่ลึกซึ้งกว่านั้น คือการสละตนเองเพื่อให้พระองค์ทรงเติมเต็มเราด้วยพระวิญญาณของพระองค์ พระเยซูทรงเปิดเผยความถ่อมตนที่แท้จริงเมื่อพระองค์ “ทรงสละพระองค์เอง โดยทรงรับสภาพเป็นคนรับใช้” (ฟิลิปปี้ 2:7) การยอมจำนนนี้ไม่ใช่การอยู่เฉยๆ หรืออ่อนแอ มันปลดปล่อยเราจากการปกป้องตนเอง การพิสูจน์ตนเอง และการควบคุมผลลัพธ์ เพื่อที่เราจะสามารถติดตามพระบิดาด้วยความไว้วางใจ เช่นเดียวกับที่พระเยซู “ทรงมอบพระองค์เองไว้กับพระองค์ผู้ทรงพิพากษาอย่างยุติธรรม” (1 เปโตร 2:23) ยิ่งเรามองเห็นสง่าราศีแห่งความถ่อมตนของพระเยซูมากเท่าไร เราก็ยิ่งได้รับการเปลี่ยนแปลงให้เหมือนพระองค์มากขึ้นเท่านั้น ความถ่อมตนที่แท้จริงไม่ใช่การพยายามให้มากขึ้น แต่เป็นการยอมจำนนมากขึ้น ปล่อยให้ความรักของพระบิดาเปลี่ยนแปลงเรา.

ในแต่ละวัน เราต้องเชิญพระบิดาให้ทรงเปิดเผยส่วนที่ความเห็นแก่ตัวยังคงครอบงำอยู่ โดยการอธิษฐานว่า “ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงค้นดูข้าพระองค์ และทรงทราบใจข้าพระองค์! … และขอทรงดูว่ามีทางใดที่เป็นบาปในข้าพระองค์หรือไม่” (สดุดี 139:23-24) เมื่อเรามอบส่วนเหล่านั้นให้แก่พระบิดา และมองดูพระเยซู พระบิดาจะทรงสร้างความถ่อมตนของพระคริสต์ในเรา.

คำอธิษฐาน

อธิษฐานออกเสียงดังๆ และขอให้คนอื่นพูดตามคุณ

ส่วนตัว

• พระบิดา โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าด้วย ในยามที่ข้าพเจ้าไว้ใจตัวเองแทนที่จะพึ่งพาพระองค์อย่างเต็มที่.

• โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าด้วย สำหรับครั้งที่ข้าพเจ้าได้อ้างความดีความชอบจากพระพรของพระองค์ และใช้มันเพื่อยกย่องตนเอง.

• โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าสำหรับช่วงเวลาที่ข้าพเจ้าขัดขืนพระประสงค์ของพระองค์ เมื่อการเชื่อฟังทำให้ข้าพเจ้าต้องแลกมาด้วยความสะดวกสบายหรือการควบคุม.

• โปรดสอนให้ข้าพเจ้าเลิกปกป้องตัวเอง และมอบทุกผลลัพธ์ไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์.

• ขอทรงค้นดูจิตใจของข้าพเจ้า เปิดเผยส่วนที่ความเห็นแก่ตัวยังคงครอบงำอยู่ และสร้างความอ่อนน้อมถ่อมตนแบบพระเยซูในข้าพเจ้า ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

ตระกูล

• พระบิดา โปรดอภัยให้ครอบครัวของเราที่พึ่งพาตนเองแทนที่จะแสวงหาพระองค์.

• โปรดอภัยให้เราที่ยืนกรานในทางของเราเอง ในขณะที่พระประสงค์ของพระองค์ขัดแย้งกับของเรา.

• โปรดยกโทษให้เราที่เอาแต่ปกป้องตัวเองแทนที่จะฟังและขออภัย.

• ขอทรงสอนให้เราใช้ของประทานทุกอย่างที่มีอยู่ในบ้านของเราเพื่อรับใช้พระองค์และกันและกัน.

• ขอทรงเติมเต็มบ้านของเราด้วยความรัก ความนอบน้อม และความไว้วางใจในพระองค์ ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

โบสถ์ในเมือง

• พระบิดา โปรดอภัยให้คริสตจักรในเมืองนี้ที่วางใจในตัวเองแทนที่จะวางใจในพระองค์.

• โปรดอภัยให้เราที่มุ่งมั่นทำตามแผนการของเราเอง แทนที่จะทำตามพระวิญญาณของพระองค์.

• ขอทรงสอนให้เราใช้ของประทานและทรัพยากรทุกอย่างตามพระประสงค์ของพระองค์.

• จงก่อตั้งคริสตจักรเล็กๆ ที่รับใช้เมืองนี้และประกาศถึงพระเยซู ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คริสตจักรในประเทศ

• พระบิดา โปรดอภัยให้ผู้นำคริสตจักรในประเทศของเราที่ควบคุมประชากรของพระองค์.

• โปรดอภัยให้เราที่แสวงหาอิทธิพลและการยอมรับแทนที่จะแสวงหาความใกล้ชิดสนิทสนมกับพระองค์.

• ขอทรงสอนให้เราเชื่อฟังพระประสงค์ของพระองค์ และมอบทุกสิ่งทุกอย่างไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์.

• ขอให้พระพรแห่งการฟื้นฟูหลั่งไหลลงมา เพื่อสร้างคริสตจักรที่สะท้อนและเชิดชูพระเยซู ในนามของพระเจ้าพระเยซูคริสต์ อาเมน.

คำประกาศจากพระคัมภีร์

(เลือกพระคัมภีร์หนึ่งข้อหรือมากกว่านั้นเพื่ออธิษฐานเผื่อชุมชน เมือง และประเทศของคุณ)

• “เจ้าจะปฏิเสธที่จะถ่อมตนต่อหน้าเราอีกนานเท่าใด?” (อพยพ 10:3)

• “ใครเล่าจะเห็นความแตกต่างใดๆ ในตัวท่าน? ท่านมีอะไรบ้างที่ท่านไม่ได้รับ? ถ้าเช่นนั้น ท่านได้รับแล้ว ทำไมท่านจึงโอ้อวดราวกับว่าท่านไม่ได้รับ?” (1 โครินธ์ 4:7)

• “พระบิดาเจ้าข้า ถ้าพระองค์ทรงประสงค์ โปรดทรงเอาถ้วยนี้ไปจากข้าพระองค์เถิด แต่ขออย่าให้เป็นไปตามความประสงค์ของข้าพระองค์ แต่ขอให้เป็นไปตามความประสงค์ของพระองค์เถิด” (ลูกา 22:42)

• “พระองค์ทรงนำคนถ่อมตนไปในทางที่ถูกต้อง และทรงสอนคนถ่อมตนให้รู้จักทางของพระองค์” (สดุดี 25:9)

• “ฉะนั้นจงถ่อมตัวลงภายใต้พระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระเจ้า เพื่อว่าในเวลาอันสมควร พระองค์จะทรงยกท่านขึ้น จงมอบความกังวลใจทั้งปวงของท่านไว้กับพระองค์ เพราะพระองค์ทรงห่วงใยท่าน” (1 เปโตร 5:6-7)

  
  

เราขอสนับสนุนให้ท่านไตร่ตรองพระคัมภีร์ที่ท่านอ่านในวันนี้ต่อไป.

โปรดอ่านต่อในวันที่ 5 ใน วัน พรุ่งนี้

บทภาวนาประจำวัน

ความเย่อหยิ่งเป็นเหมือนดินที่อุดมสมบูรณ์สำหรับความทะเยอทะยานที่เห็นแก่ตัว ความอิจฉาริษยา และความชั่วร้ายในรูปแบบอื่นๆ อีกมากมาย ความเย่อหยิ่งขัดขืนและต่อต้านความรักและพระประสงค์ของพระบิดา การยึดติดกับความเย่อหยิ่งทำให้เราต่อต้านการแก้ไขของพระองค์ ปฏิเสธการสารภาพบาป ยืนกรานในทางของตนเอง และสัมผัสถึงการทรงสถิตของพระองค์น้อยลง พระคัมภีร์เตือนว่า “ความเย่อหยิ่งนำไปสู่ความพินาศ และจิตใจที่หยิ่งผยองนำไปสู่ความล้มเหลว” (สุภาษิต 16:18) พระเจ้าเองทรงต่อต้านคนเย่อหยิ่ง พระบิดาปรารถนาลูกๆ ที่สารภาพบาปอย่างรวดเร็ว ดำเนินชีวิตอย่างถ่อมตน และอยู่ในอ้อมกอดของพระองค์ ความเย่อหยิ่งทำให้เราอยู่ตรงข้ามกับพระเจ้าโดยตรงและขัดขวางความใกล้ชิดของเรากับพระองค์ แต่ความถ่อมตนดึงเราเข้าสู่อ้อมกอดของพระบิดา ที่ซึ่งความรักและการทรงสถิตของพระองค์ไหลเวียนอย่างอิสระ.

พระเยซูทรงทำให้ชัดเจนว่า บาปไม่ใช่เพียงปัญหาภายนอก แต่เป็นโรคที่ฝังรากลึกอยู่ในจิตใจมนุษย์ “จากภายในใจนี่เองที่เกิดความคิดชั่วร้าย การผิดศีลธรรมทางเพศ การลักขโมย การฆ่าคน การล่วงประเวณี ความโลภ ความชั่วร้าย การหลอกลวง ความลุ่มหลง ความอิจฉา การใส่ร้าย การเย่อหยิ่ง และความโง่เขลา สิ่งชั่วร้ายเหล่านี้ล้วนมาจากภายใน และทำให้คนเราแปดเปื้อน” (มารก 7:21-23) ความเย่อหยิ่งไม่ใช่เพียงบาปหนึ่งในหลายๆ บาป แต่เป็นดินที่เมล็ดพันธุ์ของบาปอื่นๆ งอกงาม หากปล่อยไว้โดยไม่ควบคุม ความเย่อหยิ่งจะทำลายจิตใจและทำให้คนเราแปดเปื้อน พระบิดาทรงมองข้ามการกระทำของเราและทรงค้นหาแรงจูงใจของเรา ความเย่อหยิ่งทำลายการคบหากับพระบิดา แต่เมื่อเราถ่อมตนและเข้ามาใกล้ พระองค์ก็จะเข้ามาใกล้และชำระเราให้บริสุทธิ์.

จากการที่อาดัมล้มลง ความเย่อหยิ่ง ความเห็นแก่ตัว การปกป้องตนเอง และการยกย่องตนเอง กลายเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติที่เสื่อมทรามของเรา (โรม 5:12) พระคุณที่จะให้เราถ่อมตนนั้นมาจากพระคริสต์ ในอาดัม เราเป็นทาสของความเย่อหยิ่ง ในพระคริสต์ เราได้รับการปลดปล่อยจากการเป็นทาสของธรรมชาติที่เสื่อมทรามของเรา และได้รับการทรงเรียกในฐานะบุตรของพระบิดา ให้สวมใส่ความถ่อมตน “ถ้าผู้ใดอยู่ในพระคริสต์ ผู้นั้นก็เป็นสิ่งสร้างใหม่แล้ว สิ่งเก่าได้ล่วงไปแล้ว ดูเถิด สิ่งใหม่ได้มาแล้ว” (2 โครินธ์ 5:17) พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงทำให้เราสำนึกถึงบาป เปิดเผยความเย่อหยิ่ง และปลุกความปรารถนาอันบริสุทธิ์ของธรรมชาติใหม่ของเรา.

พระบิดาทรงเรียกบุตรของพระองค์ให้ดำเนินชีวิตอย่างถ่อมตนกับพระองค์ด้วยความรัก ไม่ใช่ถอยหนีด้วยความกลัว พระองค์ทรงยินดีในจิตใจที่สำนึกผิด เพราะความถ่อมตนทำให้เราอยู่ใกล้ชิดพระองค์ พระวจนะของพระองค์ชัดเจนว่า “จงดำเนินชีวิตอย่างถ่อมตนกับพระเจ้าของเจ้า” (มีคาห์ 6:8) “เราอยู่กับผู้ที่มีจิตใจสำนึกผิดและถ่อมตน…” (อิสยาห์ 57:15) พระบิดาทรงฟื้นฟูผู้ถ่อมตนด้วยความใกล้ชิด การโอบกอด และพระวิญญาณของพระองค์.

คำอธิษฐาน 

(อธิษฐานออกเสียงดังๆ และขอให้คนอื่นๆ พูดตามคุณ)

ส่วนตัว

• พระบิดา โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าที่ปล่อยให้ความเย่อหยิ่งก่อให้เกิดบาปมากมายในชีวิตของข้าพเจ้า.

• โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าที่ยกย่องตนเองแทนที่จะนอบน้อมต่อพระองค์และผู้อื่น.

• ขออภัยที่ข้าพเจ้าปฏิเสธการแก้ไขและปกปิดความผิดแทนที่จะสารภาพบาปโดยเร็ว.

• ขอทรงสอนข้าพเจ้าให้ถ่อมตนทุกวัน และยอมจำนนต่อพระวิญญาณของพระองค์ในทุกย่างก้าว.

• ขอทรงประทานความถ่อมตนของพระคริสต์แก่ข้าพระองค์ เพื่อให้พระองค์ทรงสถิตอยู่กับข้าพระองค์ ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้าของข้าพระองค์ อาเมน.

ตระกูล

• พระบิดา โปรดอภัยให้ครอบครัวของเราที่ปล่อยให้ความเย่อหยิ่งมาแบ่งแยกและทำให้เราอ่อนแอลง.

• ขออภัยที่เรายืนกรานในวิถีทางของตนเองแทนที่จะรับใช้ซึ่งกันและกันด้วยความรัก.

• โปรดอภัยให้เราที่ดำเนินชีวิตด้วยความพึ่งพาตนเอง แทนที่จะแสวงหาพระคุณของพระองค์ร่วมกัน.

• ขอทรงสอนให้เรานอบน้อมต่อพระองค์และต่อกันและกัน.

• ขอให้ครอบครัวของเราเป็นแบบอย่างแห่งความรักและความอ่อนน้อมถ่อมตนแก่ทุกคนที่ได้พบเห็น ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

โบสถ์ในเมือง

• พระบิดา โปรดอภัยให้คริสตจักรในเมืองนี้ที่ปล่อยให้ความเย่อหยิ่งก่อให้เกิดศาสนาที่ตายแล้วและลัทธิเคร่งครัดที่ขัดขวางเสรีภาพของพระวิญญาณของพระองค์.

• โปรดอภัยโทษให้แก่ความแตกแยก ความเย่อหยิ่ง การยกย่องตนเอง และการแสวงหาฐานะนอกเหนือจากพระองค์.

• ขอทรงสอนให้เราดำเนินชีวิตอย่างถ่อมตนและรับใช้ซึ่งกันและกันด้วยความรักของพระคริสต์.

• ขอทรงโปรดให้คริสตจักรในเมืองนี้เป็นที่พึ่งพิงของผู้คนที่อ่อนน้อมถ่อมตน และเป็นที่ประทับของพระองค์ ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คริสตจักรในประเทศ

• พระบิดา โปรดอภัยโทษแก่คริสตจักรในประเทศนี้ สำหรับความเย่อหยิ่ง ความทะนงตน และการโอ้อวดในจุดแข็งของเรา แทนที่จะกล่าวถึงจุดอ่อนของเรา.

• โปรดอภัยให้เราที่ปล่อยให้ความเย่อหยิ่งทำให้เรายกย่องความร่ำรวยและอิทธิพลเหนือพระองค์.

• ขอทรงสอนเรา คริสตจักรในประเทศนี้ ให้ถ่อมตนลงภายใต้พระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระองค์.

• ขอทรงโปรดประทานการฟื้นฟูไปทั่วประเทศนี้ และทรงสร้างคริสตจักรที่อ่อนน้อมถ่อมตนซึ่งสะท้อนถึงพระคริสต์ ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คำประกาศจากพระคัมภีร์

(เลือกพระคัมภีร์หนึ่งข้อหรือมากกว่านั้นเพื่ออธิษฐานเผื่อชุมชน เมือง และประเทศของคุณ)

• “พระเจ้าทรงต่อต้านคนหยิ่งยโส แต่ทรงประทานพระคุณแก่คนถ่อมตน” (ยากอบ 4:6)

• “จงถ่อมตนลงต่อหน้าพระเจ้า แล้วพระองค์จะทรงยกท่านขึ้น” (ยากอบ 4:10)

• “ฉะนั้น ถ้าผู้ใดอยู่ในพระคริสต์ ผู้นั้นก็เป็นสิ่งสร้างใหม่แล้ว สิ่งเก่าได้ล่วงไปแล้ว ดูเถิด สิ่งใหม่ได้มาแล้ว” (2 โครินธ์ 5:17)

• “อย่าทำสิ่งใดด้วยความทะเยอทะยานหรือความเย่อหยิ่ง แต่จงถ่อมตนและเห็นแก่ผู้อื่นมากกว่าตนเอง” (ฟิลิปปี้ 2:3)

• “เพราะพระองค์ผู้ทรงสูงส่งและยิ่งใหญ่ ผู้ทรงสถิตอยู่ในนิรันดร์กาล พระนามของพระองค์คือบริสุทธิ์ ตรัสว่า ‘เราสถิตอยู่ในที่สูงและบริสุทธิ์ และอยู่กับผู้ที่มีจิตใจสำนึกผิดและถ่อมตน เพื่อฟื้นฟูจิตใจของผู้ถ่อมตน และฟื้นฟูหัวใจของผู้สำนึกผิด’” (อิสยาห์ 57:15)

เราขอสนับสนุนให้ท่านไตร่ตรองพระคัมภีร์ที่ท่านอ่านในวันนี้ต่อไป.

โปรดอ่านต่อในวันที่ 6 ใน วัน พรุ่งนี้

บทภาวนาประจำวัน

“จงมีความอ่อนน้อมถ่อมตนและสุภาพอ่อนโยน พร้อมด้วยความอดทน และจงอดทนต่อกันและกันด้วยความรัก” (เอเฟซัส 4:2)

การถ่อมตนต่อพระบิดาไม่ใช่เพียงแค่การแสดงออกด้วยคำพูดและการกระทำ แต่เป็นการยอมจำนนทั้งตัว—ยอมมอบจิตใจ เจตจำนง อารมณ์ และอัตตาไว้ภายใต้อำนาจของพระองค์ ความเย่อหยิ่งยืนกรานที่จะนั่งบนบัลลังก์แห่งหัวใจ แต่ความถ่อมตนจะโค่นล้มตนเองและยกพระคริสต์ขึ้นครองบัลลังก์ ความถ่อมตนที่แท้จริงจะไม่มองที่ตนเอง แต่จะมองที่ความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า—ความบริสุทธิ์ ความงดงาม และพระบารมีของพระองค์ เพราะพระองค์แต่เพียงผู้เดียวเท่านั้นที่ทรงคู่ควรที่จะปกครองและประทับบนบัลลังก์.

ความอ่อนน้อมถ่อมตนไม่ได้ถูกทดสอบเพียงแค่เจตนาของเราเท่านั้น แต่ส่วนใหญ่แล้วถูกทดสอบในความสัมพันธ์ของเรา การดำเนินชีวิตอย่างอ่อนน้อมถ่อมตนต่อหน้าผู้อื่นเป็นหลักฐานว่าเราได้น้อมรับพระเจ้าแล้ว ความเย่อหยิ่งเรียกร้องให้ผู้อื่นมองเห็น ได้ยิน และให้เกียรติ ความอ่อนน้อมถ่อมตนเลือกที่จะรับใช้ รับฟัง และให้เกียรติผู้อื่นเหนือกว่าตนเอง “อย่าทำสิ่งใดด้วยความทะเยอทะยานหรือความเย่อหยิ่ง แต่จงถ่อมตนและนับผู้อื่นสำคัญกว่าตนเอง” (ฟิลิปปินส์ 2:3).

หนึ่งในมาตรวัดความถ่อมตนของเราคือวิธีที่เราตอบสนองในยามที่เราไม่ทันตั้งตัว—เมื่อผู้คนและสถานการณ์ทำให้เราตั้งตัวไม่ทัน และปฏิกิริยาของเราจะเผยให้เห็นว่าพระคริสต์หรือตัวเราเองเป็นผู้ควบคุมหัวใจของเรา เมื่อความเย่อหยิ่งครอบงำ พระเจ้าจะทรงต่อต้านเรา แต่เมื่อเราถ่อมตนลง พระองค์จะทรงประทานพระคุณแก่เรา “พระเจ้าทรงต่อต้านคนเย่อหยิ่ง แต่ทรงประทานพระคุณแก่คนถ่อมตน” (ยากอบ 4:6).

การรอจนกว่าพระเจ้าจะทรงทำให้เราถ่อมตนต่อหน้าสาธารณชนนั้นเป็นการเชื้อเชิญการลงโทษและแม้กระทั่งความอัปยศอดสู ดีกว่ามากที่เราจะถ่อมตนต่อพระองค์ด้วยความเต็มใจในตอนนี้ “ผู้ใดที่ยกตนเองขึ้นจะถูกทำให้ต่ำลง และผู้ใดที่ถ่อมตนลงจะได้รับการยกขึ้น” (มัทธิว 23:12) สิ่งที่เราปฏิเสธที่จะเรียนรู้เป็นการส่วนตัวกับพระบิดา พระองค์มักจะทรงเรียกร้องให้เราเรียนรู้ต่อหน้าสาธารณชน.

ผลร้ายที่สุดอย่างหนึ่งของความเย่อหยิ่งคือการสูญเสียโอกาสที่จะได้สัมผัสถึงการทรงสถิตและความรักของพระบิดา คำเรียกร้องนี้เร่งด่วนมาก จงละทิ้งความเย่อหยิ่งก่อนที่มันจะทำลายคุณ ความเย่อหยิ่งมักจบลงด้วยความพินาศ มันบดบังจิตวิญญาณจนกระทั่งความพินาศมาถึงเราอย่างฉับพลัน “ความเย่อหยิ่งนำหน้าความพินาศ และจิตใจที่หยิ่งผยองนำหน้าความล้มเหลว” (สุภาษิต 16:18) พระคัมภีร์บัญชาว่า “จงถ่อมตัวลงภายใต้พระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระเจ้า เพื่อว่าในเวลาอันสมควร พระองค์จะทรงยกท่านขึ้น” (1 เปโตร 5:6).

ไม่มีทางเลือกอื่นใดนอกจากต้องถ่อมตนลง หรือพระเจ้าจะทรงถ่อมตนลง (ดาเนียล 4:37) การยึดติดกับความเย่อหยิ่งคือการเชื้อเชิญให้พระเจ้าทรงต่อต้านและลงโทษ การถ่อมตนลงคือการได้รับพระคุณและพระเมตตา พระบิดาปรารถนาไม่ใช่จะบดขยี้เรา แต่จะทรงยกเราขึ้นในเวลาที่เหมาะสมของพระองค์.

คำอธิษฐาน 

(อธิษฐานออกเสียงดังๆ และขอให้คนอื่นๆ พูดตามคุณ)

ส่วนตัว

• พระบิดา โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าที่ปล่อยให้ความเย่อหยิ่งครอบงำจิตใจและแย่งชิงบัลลังก์ซึ่งเป็นของพระคริสต์แต่เพียงผู้เดียว.

• ขออภัยในบางครั้งที่ฉันแสดงออกด้วยความเย่อหยิ่ง แทนที่จะแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตน ความอดทน และความรักของพระเยซู.

• โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าที่ปฏิเสธคำตักเตือนจากพระองค์และผู้อื่น และที่ตอบสนองด้วยความเย่อหยิ่งและเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน.

• ขอทรงสอนข้าพเจ้าให้น้อมถ่อมตนทั้งหมดภายใต้พระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระองค์ เพื่อให้พระคริสต์ทรงประทับอยู่ในชีวิตของข้าพเจ้าแต่เพียงผู้เดียว.

• ขอทรงโปรดประทานความอ่อนน้อมถ่อมตนของพระเยซูแก่ข้าพเจ้า และทรงกำหนดการตอบสนองและการกระทำของข้าพเจ้า ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

ตระกูล

• พระบิดา โปรดอภัยให้ครอบครัวของเราที่ปล่อยให้ความเย่อหยิ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งและทำให้เรายืนกรานในวิถีของตนเอง.

• โปรดยกโทษให้เราหากเราใจร้อนและแสดงท่าทีปกป้องตัวเองเมื่อถูกตักเตือน.

• ขออภัยที่เราใช้คำพูด ความเงียบ และการกระทำเพื่อควบคุมซึ่งกันและกัน แทนที่จะรับใช้กันด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน.

• สอนให้เรารู้จักฟัง ยอมรับเมื่อเราทำผิด ขออภัย และให้ความสำคัญกับผู้อื่นเป็นอันดับแรก.

• ขอให้บ้านของเราประดับประดาด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความรัก เพื่อให้ครอบครัวของเราเป็นแบบอย่าง ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

โบสถ์ในเมือง

• พระบิดา โปรดอภัยให้คริสตจักรในเมืองนี้สำหรับความเย่อหยิ่งที่ทำให้เราไม่สามารถดำเนินชีวิตในความรักและความสามัคคีที่แท้จริงได้.

• โปรดอภัยให้เราที่ต่อต้านพระวิญญาณของพระองค์ โดยมุ่งมั่นทำตามใจตนเองแทนที่จะถ่อมตนต่อพระองค์.

• ขอทรงสอนให้เรารับใช้ซึ่งกันและกันและเมืองนี้ด้วยความรักอย่างถ่อมตน พร้อมทั้งประกาศพระคริสต์แก่ทุกคน.

• ขอทรงโปรดให้คริสตจักรในเมืองนี้เป็นที่ที่ผู้คนเปี่ยมด้วยความอ่อนโยนและความรัก และพระองค์ทรงสถิตอยู่ท่ามกลางพวกเขา ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คริสตจักรในประเทศ

• พระบิดา โปรดอภัยให้ผู้นำคริสตจักรในประเทศนี้ที่ควบคุมประชากรของพระองค์และยกย่องตนเองแทนที่จะยกย่องพระคริสต์.

• ขออภัยที่พวกเราโอ้อวดในเรื่องขนาด ทรัพย์สิน และอิทธิพล แทนที่จะโอ้อวดในพระองค์.

• ขอทรงสอนให้เรานอบน้อมถ่อมตนภายใต้พระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระองค์ และรับพระคุณของพระองค์.

• ขอพระองค์ทรงประทานการฟื้นฟูและทำให้คริสตจักรของพระองค์อ่อนน้อมถ่อมตน อ่อนโยน อดทน และเปี่ยมด้วยความรัก ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คำประกาศจากพระคัมภีร์

(เลือกพระคัมภีร์หนึ่งข้อหรือมากกว่านั้นเพื่ออธิษฐานเผื่อชุมชน เมือง และประเทศของคุณ)

•  “เพราะท่านทั้งหลายได้รับการทรงเรียกให้มีอิสรภาพแล้ว พี่น้องทั้งหลาย จงอย่าใช้อิสรภาพนั้นเป็นโอกาสตามอำเภอใจของเนื้อหนัง แต่จงรับใช้ซึ่งกันและกันด้วยความรัก” (กาลาเทีย 5:13)

• “จงมีความอ่อนน้อมถ่อมตนและสุภาพอ่อนโยน พร้อมด้วยความอดทน และจงอดทนต่อกันและกันด้วยความรัก” (เอเฟซัส 4:2)

• “อย่าทำสิ่งใดด้วยความทะเยอทะยานหรือความเย่อหยิ่ง แต่จงถ่อมตนและเห็นแก่ผู้อื่นมากกว่าตนเอง” (ฟิลิปปี้ 2:3)

• “จงรักกันและกันด้วยความรักฉันพี่น้อง จงแข่งขันกันแสดงความเคารพซึ่งกันและกัน” (โรม 12:10)

• “จงสวมใส่ความเมตตากรุณา ความกรุณา ความถ่อมตน ความอ่อนโยน และความอดทนไว้เถิด เพราะพวกท่านเป็นผู้ที่พระเจ้าทรงเลือกสรรแล้ว เป็นผู้บริสุทธิ์และเป็นที่รัก” (โคโลสี 3:12)

เราขอสนับสนุนให้ท่านไตร่ตรองพระคัมภีร์ที่ท่านอ่านในวันนี้ต่อไป.

โปรดอ่านต่อในวันที่ 7 ใน วัน พรุ่งนี้

บทภาวนาประจำวัน

คำสั่งของยากอบที่ว่า “จงถ่อมตัวลงต่อหน้าพระเจ้า” เป็นข้อสรุปของการเรียกร้องให้เรายอมจำนนต่อพระเจ้า เข้าใกล้พระองค์ ล้างมือให้สะอาด ชำระจิตใจให้บริสุทธิ์ และเสียใจต่อบาป (ยากอบ 4:7-10) การถ่อมตัวลงต่อหน้าพระเจ้า คือการยืนอยู่ต่อหน้าพระองค์อย่างซื่อสัตย์—ละทิ้งข้อแก้ตัว ละทิ้งการปกครองตนเอง และเห็นด้วยกับพระองค์ในทุกสิ่งที่พระองค์ทรงเปิดเผย ความถ่อมตัวไม่ใช่การดูถูกตัวเอง แต่เป็นการยอมรับว่าพระองค์ทรงเป็นพระเจ้า และเต็มใจที่จะอยู่ในที่ที่ควรอยู่ต่อหน้าพระองค์.

การยกย่องที่พระเจ้าทรงสัญญาไว้นั้นไม่ใช่การยกย่องตนเอง ความสำคัญทางโลก หรือคำสรรเสริญจากมนุษย์ แต่เป็นการที่พระบิดาทรงยกเราขึ้นสู่ตำแหน่งที่พระองค์ทรงเลือกไว้สำหรับเรา ตามการพิพากษาของพระองค์ ไม่ใช่ตามความทะเยอทะยานของเรา เพราะ “…พระเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษา ทรงลงโทษคนหนึ่งและทรงยกอีกคนหนึ่งขึ้น” (สดุดี 75:7) เนื่องจากการยกย่องเป็นของพระบิดา เราจึงไม่จำเป็นต้องโฆษณาตัวเอง บิดเบือนผลลัพธ์ หรือแข่งขันเพื่อแย่งชิงตำแหน่ง.

พระเยซูทรงเป็นแบบอย่างที่ชัดเจนที่สุดของระเบียบแห่งพระเจ้า พระองค์ทรง “ถ่อมพระองค์ลงโดยทรงเชื่อฟังจนถึงความตาย คือความตายบนไม้กางเขน เพราะฉะนั้นพระเจ้าจึงทรงยกพระองค์ขึ้นอย่างสูง และประทานพระนามที่อยู่เหนือทุกพระนามแก่พระองค์” (ฟิลิปปี้ 2:8-9) แทนที่จะแสวงหาเกียรติ พระเยซูทรงมอบพระองค์เองไว้กับพระบิดาอย่างสมบูรณ์ พระองค์ทรงเรียกสาวกทุกคนให้ปฏิเสธตนเองและแบกไม้กางเขนของตนทุกวัน (ลูกา 9:23) และทรงเตือนว่า “ผู้ใดไม่แบกไม้กางเขนของตนและติดตามเรา ผู้นั้นก็ไม่สมควรเป็นสาวกของเรา” (มัทธิว 10:38).

ช่วงเวลาที่อยู่ระหว่างการถ่อมตนและการได้รับการยกย่องนั้นเผยให้เห็นว่าเราได้ยอมจำนนอย่างแท้จริงหรือไม่ หากเราถ่อมตนเพียงเพื่อต้องการให้คนอื่นสังเกตเห็น ยกย่อง หรือเลื่อนตำแหน่ง ความเห็นแก่ตัวก็จะยังคงเป็นศูนย์กลาง ความถ่อมตนที่แท้จริงไม่จำเป็นต้องให้ใครเห็นหรือยกย่องอีกต่อไป มันยังคงซื่อสัตย์แม้ไม่มีใครปรบมือ รับใช้แม้ไม่มีใครสังเกตเห็น และปล่อยให้พระบิดาเป็นผู้ตัดสินใจว่าเมื่อใดและอย่างไรที่พระองค์จะทรงยกเราขึ้น ผู้คนอาจไม่เคยเห็นคุณค่าของการรับใช้ที่ซื่อสัตย์ แต่พระคัมภีร์ยืนยันกับเราว่า “เพราะพระเจ้าไม่ทรงอยุติธรรมที่จะมองข้ามการงานของท่านและความรักที่ท่านได้แสดงต่อพระนามของพระองค์ในการรับใช้บรรดาผู้บริสุทธิ์ ดังที่ท่านยังคงทำอยู่” (ฮีบรู 6:10) เราสามารถรับใช้โดยไม่ต้องดิ้นรนเพื่อการยอมรับ เพราะอนาคตของเราวางอยู่ในพระหัตถ์ของพระบิดาอย่างมั่นคง.

เมื่อสัปดาห์นี้สิ้นสุดลง จงถามตัวเองว่า คุณเพียงแค่ท่องคำอธิษฐานซ้ำๆ หรือการกลับใจอย่างแท้จริงได้เปลี่ยนแปลงการกระทำของคุณหรือไม่? พระบิดาทรงเห็นจิตใจของคุณ (1 ซามูเอล 16:7) แต่การกลับใจอย่างแท้จริงจะเกิดผลในทางเลือกที่เปลี่ยนแปลงไป (มัทธิว 3:8) และความใกล้ชิดกับพระองค์มากขึ้น (ยากอบ 4:8) จงนำความอ่อนน้อมถ่อมตนนี้—การดำเนินชีวิตอย่างถ่อมตนและละทิ้งความเย่อหยิ่ง—ไปสู่สัปดาห์หน้า พร้อมที่จะยอมรับบาปของคุณและหันเหจากทางชั่วร้ายของคุณ (2 พงศาวดาร 7:14).

คำอธิษฐาน 

(อธิษฐานออกเสียงดังๆ และขอให้คนอื่นๆ พูดตามคุณ)

ส่วนตัว

• พระบิดา โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าด้วย สำหรับครั้งที่ข้าพเจ้าสารภาพบาปโดยที่ยังไม่ได้เปลี่ยนแปลงการกระทำอย่างแท้จริง.

• โปรดยกโทษให้ฉันด้วยหากฉันพยายามยกย่องตัวเองมากเกินไป.

• โปรดอภัยให้ฉันด้วย หากฉันแสวงหาการยอมรับแทนที่จะดำเนินชีวิตอย่างอ่อนน้อมถ่อมตน.

• โปรดสอนข้าพเจ้าว่า มีเพียงความอ่อนน้อมถ่อมตนเท่านั้นที่จะทำให้ข้าพเจ้าพบความยิ่งใหญ่ที่แท้จริงได้.

• ขอทรงโปรดให้ข้าพเจ้าซื่อสัตย์แม้ในยามที่ไม่มีใครเห็น โดยที่ข้าพเจ้าไว้วางใจในอนาคตของพระองค์ ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

ตระกูล

• พระบิดา โปรดอภัยให้ครอบครัวของเราที่สารภาพบาปแล้วแต่ยังไม่เปลี่ยนแปลงการกระทำ.

• ขออภัยที่เราต่างแย่งชิงความสนใจแทนที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันอย่างเงียบๆ.

• ขออภัยในความดื้อรั้นและการพยายามควบคุมซึ่งกันและกันของเราด้วย.

• ขอทรงสอนให้เรารู้จักละทิ้งความเห็นแก่ตัวและติดตามพระเยซูด้วยกันทุกวัน.

• ขอทรงโปรดประทานพระคุณให้เราคงความอ่อนน้อมถ่อมตนและอ่อนน้อมในจิตใจ พร้อมที่จะหันเหจากบาป ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

โบสถ์ในเมือง

• พระบิดา โปรดอภัยให้คริสตจักรในเมืองนี้ที่สารภาพบาปแล้วแต่ยังไม่เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของตน.

• ขออภัยในความแตกแยก ความเย่อหยิ่ง และการยกย่องตนเองของเรา.

• ขอทรงสอนเราว่า คริสตจักรจะยิ่งใหญ่เมื่อรับใช้ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความรัก.

• จงก่อตั้งคริสตจักรที่อ่อนน้อมถ่อมตน ยอมรับบาปของตน และละทิ้งทางชั่วร้าย ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คริสตจักรในประเทศ

• พระบิดา โปรดอภัยให้คริสตจักรในประเทศนี้ด้วย เพราะคำสำนึกผิดที่ไร้ผล.

• โปรดอภัยให้เราที่มุ่งแสวงหาตำแหน่งและคำสรรเสริญจากมนุษย์.

• ขอทรงสอนเราว่า การฟื้นฟูจะเกิดขึ้นเมื่อประชากรของพระองค์กลับใจและถ่อมตน.

• จงปลุกเร้าคริสตจักรที่โอบกอดไม้กางเขนและเชิดชูพระเยซูไปทั่วประเทศนี้ ในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน.

คำประกาศจากพระคัมภีร์

(เลือกพระคัมภีร์หนึ่งข้อหรือมากกว่านั้นเพื่ออธิษฐานเผื่อชุมชน เมือง และประเทศของคุณ)

• “จงถ่อมตนลงต่อหน้าพระเจ้า แล้วพระองค์จะทรงยกท่านขึ้น” (ยากอบ 4:10)

• “พระเจ้าทรงยกคนถ่อมตนขึ้น และทรงโยนคนชั่วลงกับพื้น” (สดุดี 147:6)

• “เพราะพระองค์ผู้ทรงสูงส่งและยิ่งใหญ่ ผู้ทรงสถิตอยู่ในนิรันดร์กาล พระนามของพระองค์คือบริสุทธิ์ ตรัสว่า ‘เราสถิตอยู่ในที่สูงและบริสุทธิ์ และอยู่กับผู้ที่มีจิตใจสำนึกผิดและถ่อมตน เพื่อฟื้นฟูจิตใจของผู้ถ่อมตน และฟื้นฟูหัวใจของผู้สำนึกผิด’” (อิสยาห์ 57:15)

• “เพราะพระเจ้าไม่ทรงอยุติธรรมที่จะมองข้ามการงานและความรักที่ท่านได้แสดงต่อพระนามของพระองค์ในการรับใช้บรรดาผู้บริสุทธิ์ ดังที่ท่านยังคงทำอยู่” (ฮีบรู 6:10)

• “ถ้าชนชาติของเราผู้ซึ่งถูกเรียกด้วยนามของเราถ่อมตัวลง อธิษฐานและแสวงหาพระพักตร์ของเรา และหันจากทางชั่วร้ายของเขาแล้ว เราจะฟังจากสวรรค์และจะยกโทษบาปของเขาและจะรักษาแผ่นดินของเขาให้หาย” (2 พงศาวดาร 7:14)

เราขอสนับสนุนให้ท่านไตร่ตรองพระคัมภีร์ที่ท่านอ่านในวันนี้ต่อไป.

โปรดอ่านบทเตรียมจิตใจ ตอนที่ 2 และบทที่ 8 ต่อ ใน วัน พรุ่งนี้